Translation of the song lyrics Bis Zum Erbrechen Schreien - Mediengruppe Telekommander

Bis Zum Erbrechen Schreien (original)

Das Vinyl ist unauffindbar wie kann das nur sein
Stattdessen werdet ihr jetzt Pop bis zum Erbrechen schrein
Sagt mir wer stellt hier noch fragen ja wo führt das nur hin
Wenn das was alle sagen wirklich stimmt kauf ich das blind
Denn ich will Pop, Pop, Pop
Gab’s sowas nicht schon gestern meine Schwestern war’n empört
Und sie sagten zu mir lästernd ich hätt sie beim hörn gestört
Ihr wollt Komsumkritik doch die kriegt Ihr nicht
Ihr habt so hart dafür gekämpft doch das liegt uns nicht
Chrous:
Mehr Pop, Pop, bis zum Erbrechen schrein (4x)
Dein persönlicher Begleiter dein Lieblingsreim
Ein Leben in der Hookline um mehr Pop zu schrein
Sag mir wer will da was wagen weiss doch heute jedes Kind
Wenns stimmt, dass das schon alle haben, dann vertrau doch einfach blind
Ist doch nur Pop, Pop, Pop
Ja sowas gab’s schon früher meine Brüder war’n verstört
Sie erzählten mir darüber als wärn sie voll angetörnt
Ihr wollt Stromgitarren doch die kriegt Ihr nicht
Ihr wollt den deepsten shit doch daraus wird wohl nichts
Mehr

Bis Zum Erbrechen Schreien (translation)

The vinyl is untraceable how can it be
Instead, now you're going to scream Pop ad nauseam
Tell me who is still asking questions, yes, where is this leading to?
If what everyone says is really true, I'll buy it blindly
'Cause I want pop, pop, pop
Wasn't there something like that yesterday my sisters were outraged
And they said to me blasphemously that I had disturbed them while they were listening
You want consumer criticism but you won't get it
You fought so hard for it, but that's not our thing
Chrous:
More pop, pop, scream til you vomit (4x)
Your personal companion your favorite rhyme
A life in the hookline to scream more pop
Tell me who wants to dare what, every child today knows
If it's true that everyone already has it, then just trust blindly
It's just pop, pop, pop
Yes, there was something like that before my brothers were disturbed
They told me about it like they were totally turned on
You want electric guitars but you can't get them
You want the deepest shit but nothing will come of it
More