Translation of the song lyrics Колыбельная 23 - Маугли

Колыбельная 23 (original)

Ты немая, как мираж
Пеняешь на меня, но не меняешься сама
Я видел лямы одинаковых, тысячи заплаканных
В рамках и без них, что после стопки встанут раком
Как пить дать, я только мечтатель
Скверно обличать, но сначала замечать их
Мило величать, после слива сгоряча
Там то и дело нищета меня так тянет порицать
Жизнь не благосклонна — смерть сулила куда больше —
Мальчиком когда-то мне казалось это проще
Вечные перроны стали вечностью загонов
Бьются птицы о корону, словно спицы о дорогу
Я не могу быть лишним
Я не хочу быть ношей
Я не могу быть тише
Я не хочу жить прошлым
В твоих объятиях я обжигаюсь солнцем
Оставляю строчки, остывая трупом
Нет, нам завтра надо бы проснуться — полумесяц под подушку Кладу,
будто бы игрушку
Засыпай, умирая — умирай, засыпая
На руках чужих, на руках чужих
Засыпай, умирая — умирай, засыпая
Меня нет в живых, меня нет в живых

Колыбельная 23 (translation)

You are mute like a mirage
You blame me, but you don't change yourself
I saw the same llamas, thousands of crying
With and without frames, that after a pile they will stand cancer
How to drink to give, I'm only a dreamer
It's bad to denounce, but first notice them
It's nice to call, after draining rashly
There every now and then poverty makes me so drawn to blame
Life is not favorable - death promised much more -
As a boy, I once thought it was easier
Eternal platforms have become an eternity of paddocks
Birds beat on the crown, like knitting needles on the road
I cannot be superfluous
I don't want to be a burden
I can't be quieter
I don't want to live in the past
In your arms I burn myself with the sun
I leave the lines, cooling down as a corpse
No, we should wake up tomorrow - I put the crescent moon under my pillow,
like a toy
Fall asleep dying - die falling asleep
On the hands of strangers, on the hands of strangers
Fall asleep dying - die falling asleep
I'm not alive, I'm not alive