Translation of the song lyrics Гражданин господин - Маугли

Гражданин господин (original)

Гражданин господину тварь — гражданину Бог
Господин гражданину Бог — господину брат
Гражданин гражданину друг — Господину враг
Гражданин завтра господин, а сегодня так
Гражданин мнит себя дерьмом — почему?
Господин мнит себя ружьем до тех пор
Господин мнит себя судьей, пока так
Гражданин господином хочет стать!
(Хочет стать!)
Гражданин начальник точно господин —
Смотрит в дело, давит лыбу со статьи
На погонах три звезды, на лбу тысячи морщин
Господи, милуй грешных, отведи !
Посади гражданина за господские замашки
Нам, рабам твоим, не больно
Нам, рабам твоим, не страшно
Охлади, пыл наш светом остуди
Выйдя солнышком навстречу, ты луною снизойди!
Побежим лесами темными
Тропами зелёными ли, снегом занесёнными ли, старыми окопами
Мы ходками и сроками, ямами и сопками
Новыми, свободными, живыми или мертвыми
Нам похуй
Хоть год века не видать
Зима — лето, год долой,
Но от смерти не съебать
Помни, господин
Что незаменимых нет
Завтра беглый гражданин
Тебя справит на тот свет, эй!
Гражданин мнит себя дерьмом — почему?
Господин мнит себя ружьем до тех пор
Господин мнит себя судьей, пока так
Гражданин господином хочет стать!
(Хочет стать!)
Гражданин мнит себя дерьмом — почему?
Господин мнит себя ружьем до тех пор
Господин мнит себя судьей, пока так
Гражданин господином хочет стать!
(Хочет стать!)

Гражданин господин (translation)

Citizen to the lord of creation - citizen God
Lord citizen God - brother brother
Citizen friend to citizen - Enemy to master
Citizen tomorrow master, and today so
Citizen thinks he's shit - why?
The master imagines himself to be a gun until
The master imagines himself to be a judge, while so
Citizen master wants to become!
(Wants to become!)
Citizen chief is exactly mister -
Looks at the case, crushes a smile from the article
Three stars on shoulder straps, thousands of wrinkles on the forehead
Lord, have mercy on sinners, take me away!
Put a citizen in jail for the master's habits
We, your servants, do not hurt
We, your servants, are not afraid
Cool, cool our ardor with light
Coming out to meet the sun, you descend like the moon!
Let's run through the dark forests
Whether green paths, snow-covered ones, old trenches
We are walkers and deadlines, pits and hills
New, free, alive or dead
We don't give a fuck
Though the year of the century can not be seen
Winter - summer, down with the year,
But you can't get away from death
Remember mister
That no one is indispensable
Tomorrow a runaway citizen
You will be sent to the next world, hey!
Citizen thinks he's shit - why?
The master imagines himself to be a gun until
The master imagines himself to be a judge, while so
Citizen master wants to become!
(Wants to become!)
Citizen thinks he's shit - why?
The master imagines himself to be a gun until
The master imagines himself to be a judge, while so
Citizen master wants to become!
(Wants to become!)