Translation of the song lyrics Анестетик - Маугли

Анестетик (original)

Душу лечат
Гвозди, гвозди
Кости ломят
Кости, кости
Кости душу колют
Сильно, долго, слишком снова
Мне не больно, хоть любовь как оголённый провод
Душу лечат
Гвозди, гвозди
Кости ломят
Кости, кости
Кости душу колют
Сильно, долго, слишком снова
Мне не больно, хоть любовь как оголённый провод
Киса ну точно с иконы
Верно, так нерукотворно
Подле тебя всё никчёмно
После меня обречёно
Плыть, плыть, плыть
Я не Синбад тут, мореход
Поцелуи в ток
Небо-потолок
Это гроб
Только а, только а, только не вздумай бежать
За колючим заборами прошлого каземат
За тернистыми узорами высохшая мечта
На, скури её, скури её, но не вздумай всплывать
Белая, белая
Белая песня, белая мне
Будто бы это небо мне колит по венам годы ушедшие
Белое-синее, то ли синее, красное
И любовь, верно, сильная
Хоть прошла понапрасну лишь в дверь
Душу лечат
Гвозди, гвозди
Кости ломят
Кости, кости
Кости душу колют
Сильно, долго, слишком снова
Мне не больно, хоть любовь как оголённый провод
Душу лечат
Гвозди, гвозди
Кости ломят
Кости, кости
Кости душу колют
Сильно, долго, слишком снова
Мне не больно, хоть любовь как оголённый провод

Анестетик (translation)

The soul is treated
Nails, nails
Bones break
Bones, bones
Bones pierce the soul
Strong, long, too much again
It doesn't hurt me, even though love is like a bare wire
The soul is treated
Nails, nails
Bones break
Bones, bones
Bones pierce the soul
Strong, long, too much again
It doesn't hurt me, even though love is like a bare wire
Kisa, well, from the icon
That's right, so miraculous
Beside you everything is worthless
Doomed after me
Swim, swim, swim
I'm not Sinbad here, sailor
Kisses to the current
sky-ceiling
This is a coffin
Only a, only a, just don't try to run
Behind the prickly fences of the past is a casemate
Behind the thorny patterns, a dried-up dream
Na, smoke it, smoke it, but don't try to come up
white, white
White song, white to me
As if this sky is pricking my veins for the years gone by
White-blue, or blue, red
And love is really strong
Though it was in vain only through the door
The soul is treated
Nails, nails
Bones break
Bones, bones
Bones pierce the soul
Strong, long, too much again
It doesn't hurt me, even though love is like a bare wire
The soul is treated
Nails, nails
Bones break
Bones, bones
Bones pierce the soul
Strong, long, too much again
It doesn't hurt me, even though love is like a bare wire