Translation of the song lyrics НЖНС - Маугли

НЖНС (original)

Да и смерти вряд ли хватит, чтобы слезть с тебя
И я чешусь это, как зуд
Что до денег?
Деньги, детка, просто не текут по трубам
Да, тебе чтобы вернуться, хватит и пяти секунд,
Но на третьей меня хватит тремор, паника, инсульт
Я не царь и скоморох
Я не царь и скоморох
Ведь прыгать со скалы — это слишком банальный ход
И да, мы плыли бы на льдине
Колыбели, бригантине
Коль не вязли бы в рутине
В паутине наших рук
Или губ
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая жизнь, неумолимая смерть (Смерть)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая смерть, неумолимая жизнь (Жизнь, жизнь)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая жизнь, неумолимая смерть (Смерть)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая смерть, неумолимая жизнь (Жизнь, жизнь)
Препарируй меня, препа-препарируй меня, а
Препарируй меня, препа-препарируй меня, а-а
Препарируй меня, препа-препарируй меня
Препарируй меня, препа-препарируй меня, а
Препарируй меня, вытечет весь плешь
Тополиный пух, сворой сытых мух, старых клуш
Что по очереди мелят-мелят нервы, словно рожь
То ли в сердце ноет пуля с твоим именем и прошлым
Плачь — не поплачь, хоть и слёзы — не сметана
Ангелы летят над нашей зоной стаей птиц
Пускай небо плачет белым, как берёзовая рана
Я повешусь на бретельках или кончиках ресниц
(Твоих!)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая жизнь, неумолимая смерть (Смерть)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая смерть, неумолимая жизнь (Жизнь, жизнь)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая жизнь, неумолимая смерть (Смерть)
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Неуловимая смерть, неумолимая жизнь (Жизнь, жизнь)

НЖНС (translation)

And death is hardly enough to get off you
And I itch it like an itch
What about money?
Money baby just don't flow through the pipes
Yes, five seconds is enough for you to return,
But on the third I will have enough tremor, panic, stroke
I am not a king and a buffoon
I am not a king and a buffoon
After all, jumping off a cliff is too banal a move
And yes, we would float on an ice floe
Cradle, brigantine
Kohl would not get stuck in a routine
In the web of our hands
Or lips
You you you
You you you
Elusive life, inexorable death (Death)
You you you
You you you
Elusive death, unforgiving life (Life, life)
You you you
You you you
Elusive life, inexorable death (Death)
You you you
You you you
Elusive death, unforgiving life (Life, life)
Dissect me, prepa-dissect me, uh
Dissect me, prepa-dissect me, ah-ah
Dissect me, prepa-dissect me
Dissect me, prepa-dissect me, uh
Dissect me, all the baldness will flow out
Poplar fluff, a pack of well-fed flies, old clods
What in turn grind-grind nerves like rye
Is it a bullet with your name and past whining in your heart
Cry - do not cry, although tears are not sour cream
Angels fly over our area as a flock of birds
Let the sky cry as white as a birch wound
I will hang myself on shoulder straps or the tips of my eyelashes
(Yours!)
You you you
You you you
Elusive life, inexorable death (Death)
You you you
You you you
Elusive death, unforgiving life (Life, life)
You you you
You you you
Elusive life, inexorable death (Death)
You you you
You you you
Elusive death, unforgiving life (Life, life)