Translation of the song lyrics Мама бы... - Марлины

Мама бы... (original)

Я бы мог стать инженером
И сейчас в костюме сером
Где-нибудь просиживать штаны
Но стабильная зарплата
Деньги, дача, тачка, хата
Никогда мне были не нужны
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Я не помощник депутата
Нету связей, нету блата
Что я сделал в общем для страны
Мама вечно тихо ропщет
Кто ты там?
Татуировщик
Да кому вообще они нужны
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Но на заводе с мужиками я железо гну руками
Чтобы было по спокойней ей
Но мама снова в легком шоке:
- Мастер стрижки в барбершопе?
Это же не значит что ты гей?
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Мама меня любит, и любить будет так
Как никто другой
Мама меня будет очень ласково звать
Самый дорогой
Мама меня любит, и любить будет так
До самой седины
Маму тоже так никто не будет любить
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим

Мама бы... (translation)

I could be an engineer
And now in a gray suit
Somewhere to sit out my pants
But stable salary
money, dacha, car, hut
I never needed
Mom would love me more like this
What I don't want to be
Mom would love me more like this
But I'm looking for myself
Mom would love me more like this
Like a neighbor's son
Mom would love me more than others
I'm not a deputy's assistant
No connections, no blasphemy
What have I done in general for the country
Mom always quietly grumbles
Who are you there?
tattoo artist
Who needs them anyway
Mom would love me more like this
What I don't want to be
Mom would love me more like this
But I'm looking for myself
Mom would love me more like this
Like a neighbor's son
Mom would love me more than others
But at the factory with the men, I bend the iron with my hands
To make her calmer
But mom is again in a slight shock:
- A haircut master in a barbershop?
Doesn't that mean you're gay?
Mom would love me more like this
What I don't want to be
Mom would love me more like this
But I'm looking for myself
Mom would love me more like this
Like a neighbor's son
Mom would love me more than others
Mom would love me more like this
What I don't want to be
Mom would love me more like this
But I'm looking for myself
Mom would love me more like this
Like a neighbor's son
Mom would love me more than others
Mom loves me, and love will be so
Like no one else
Mom will call me very affectionately
Dearest
Mom loves me, and love will be so
Until the gray
Mom, too, so no one will love
Mom would love me more like this
What I don't want to be
Mom would love me more like this
But I'm looking for myself
Mom would love me more like this
Like a neighbor's son
Mom would love me more than others