| La Terre tourne autour du soleil
| The Earth goes around the sun
|
| Le soleil tourne autour de la Terre
| The Sun revolves around the Earth
|
| La lune fait d’autres choses encore
| The moon does other things
|
| Que la Terre et le soleil ignorent
| That Earth and Sun ignore
|
| Les oiseaux tournent dans la lumière
| The birds spin in the light
|
| Et la pluie invente un arc-en-ciel
| And the rain invents a rainbow
|
| Mon soleil et mon cie, l c’est toi et moi
| My sun and my company, it's you and me
|
| Et moi, je tourne autour de toi
| And I revolve around you
|
| Le soleil, la lumière, l’arc-en-ciel
| The sun, the light, the rainbow
|
| Tu les apprendras dans mes bras
| You will learn them in my arms
|
| Le soleil et la mer, l’arc-en-ciel
| The sun and the sea, the rainbow
|
| C’est si beau la vie, tu verras
| Life is so beautiful, you'll see
|
| Et toi, tu tournes autour de moi
| And you, you revolve around me
|
| Et moi, je tourne autour de toi
| And I revolve around you
|
| Et toi, tu tournes autour de moi
| And you, you revolve around me
|
| Et toi, tu tournes autour de moi
| And you, you revolve around me
|
| Et moi, je tourne autour de toi
| And I revolve around you
|
| Et moi, je tourne autour de toi | And I revolve around you |