
Date of issue: 18.03.2020
Record label: Polydor France
Song language: French
A demain My Darling(original) |
Deux voiles blanches voudraient regagner le port |
Restons ensemble encore encore |
Toi vers ton île chaque soir tu dois repartir |
Moi dans mon île le cœur tranquille |
Je t’attendrai jusqu'à demain |
A demain my darling |
Je ne vis que pour ton retour |
A demain my darling |
Le soleil ramènera l’amour |
Donne ta bouche encore une dernière fois |
Le jour se couche entre nos bras |
Mais toi ton île reprend toujours mon bonheur |
Trop près des villes à mille milles |
Du chemin qui mène à nos cœurs |
A demain my darling |
Je ne vis que pour ton retour |
A demain my darling |
Le soleil ramènera l’amour |
Demain le fleuve tendra pour nous ses draps blonds |
Les coquillages nous berceront |
Une musique la plus vieille du pays |
Tous ceux qui s’aiment comme nous-mêmes |
Savent trouver le paradis |
A demain my darling |
Je ne vis que pour ton retour |
A demain my darling |
Le soleil ramènera l’amour |
A demain my darling |
(translation) |
Two white sails would like to return to port |
Let's stay together again |
You to your island every night you have to leave |
Me in my island with a quiet heart |
I will wait for you until tomorrow |
See you tomorrow my darling |
I only live for your return |
See you tomorrow my darling |
The sun will bring love back |
Give your mouth one last time |
The day is setting between our arms |
But you, your island always takes back my happiness |
Too close to cities a thousand miles away |
From the path that leads to our hearts |
See you tomorrow my darling |
I only live for your return |
See you tomorrow my darling |
The sun will bring love back |
Tomorrow the river will stretch out its blond sheets for us |
The shells will rock us |
Oldest music in the country |
All who love themselves as we do |
Know how to find paradise |
See you tomorrow my darling |
I only live for your return |
See you tomorrow my darling |
The sun will bring love back |
See you tomorrow my darling |
Name | Year |
---|---|
Mon amour, mon ami | 2020 |
Marie douceur, Marie colère | 2002 |
Mi Amor Mi Amigo | 2020 |
Ivan, Boris et moi | 2020 |
Manchester et Liverpool | 2020 |
Tu es laide | 2020 |
Marie Douceur Marie Colere | 2004 |
Viens, viens | 2020 |
Marie douceur - Marie colère | 2020 |
La voix du silence | 2020 |
La tendresse | 2020 |
Le lit de Lola | 2020 |
Tu fais semblant | 2020 |
La plage | 2020 |
Au printemps | 2020 |
Le vin de l'été | 2020 |
Katy cruelle | 2020 |
L'amour comme à 16 ans | 2020 |
Qu'y a-t-il de changé ? | 2020 |
Pegao | 2020 |