Translation of the song lyrics Un bien beau tableau - Marcel et son Orchestre

Un bien beau tableau (original)

J’ai acheté sur le marché
Un tableau de toute beauté
C’est une petite fille qui pleure
Elle m’a touché en plein cœur
C’est tellement bien dessiné
Qu’on dirait qu’elle va parler
Les dégradés de son papier à fleur
Font ressortir sa splendeur
Pour donner de la profondeur
J’ai mis des spots de couleur
L’effet est très renversant
A tomber à genoux devant
J’ai acheté sur le marché
Un tableau de toute beauté
C’est une petite fille qui pleure
Elle m’a touché en plein cœur
J’ai acheté sur le marché

(translation)

I bought in the market
A beautiful painting
It's a crying little girl
She touched my heart
It's so well drawn
Looks like she's gonna talk
The gradations of his floral paper
bring out its splendor
To give depth
I put color spotlights
The effect is very stunning
To fall on my knees before
I bought in the market
A beautiful painting
It's a crying little girl
She touched my heart
I bought in the market