Translation of the song lyrics Tausende Augen - Marathonmann

Tausende Augen (original)

Tausende Augen auf uns gerichtet
Doch niemand kann uns sehen
Wir sind zwei von vielen
Und werden nie gehen
Haben wir Wunder vollbracht?
Geschichte geschrieben?
Das alles erzählt
Was ist uns geblieben?
Hände gehalten
Die man uns reichte
Herzen gespalten
Was soll diese Beichte
Die anderen waren Schuld
An der Epidemie
Doch wir standen nur da
Und laut waren wir nie
Sie hielten uns klein
Erzählten uns Lügen
Sie lachten zum Schein
Um uns zu betrügen
Doch dann standen wir auf
Und wurden lauter
Wir schrien und keiften
Und sie wurden tauber
Und es wurde still
Und es wurde still
Und wir haben nie gelebt
Und es wurde still
Und die Geschichten sind erzählt
Die ewigen Fragen
Das ewige Leid
Das immer Ertragen
Das Alles, was bleibt
Und es wurde still

Tausende Augen (translation)

Thousands of eyes on us
But nobody can see us
We are two of many
And will never leave
Have we performed miracles?
history written?
All told
What's left?
hands held
that were handed to us
hearts split
What is this confession about?
The others were to blame
At the epidemic
But we just stood there
And we were never loud
They kept us small
Told us lies
They laughed in pretense
To cheat us
But then we got up
And got louder
We screamed and bickered
And they became deaf
And it got quiet
And it got quiet
And we never lived
And it got quiet
And the stories are told
The eternal questions
The eternal sorrow
That always endure
All that remains
And it got quiet