Translation of the song lyrics Die Vergessenen - Marathonmann

Die Vergessenen (original)

Vor unseren Flammen
Stellen wir uns auf
Voller Hass, voller Trauer
Gingen wir hinaus
Um unsere kleine Welt zu ändern
Mit all unserer Gewalt
Waren vertraut mit Konsequenzen
Es wird Zeit, es wird Zeit
Es waren die Jahre, die uns prägten
Die Jahre, die uns lehrten
Handeln, ohne nachzudenken
Es geht der Tag zu Ende
Doch eines Tages fängt er wieder an
Wir sind die längst Vergessenen
An den Wänden das Blut
Die Unumgänglichkeit
Wir sind die Letzten unserer Zeit
Die längst Vergessenen
Wir waren wütend
Fühlten uns unverwundbar
Waren die Kugeln in der Waffe
Bereit und «Feuer frei!»
Stellten die Dinge oft in Frage
Und stemmen uns dagegen
Wir trugen schusssichere Westen
Ach, von wegen
Diese Zeit, sie schien so unreal zu sein
Die Jahre, die uns lehrten
Handeln, ohne nachzudenken
«Augen auf!», «Augen auf!», das haben die Jahre uns gelehrt
In the early morning sun death just did a little dance
Komm, lass uns tun, was jeder mag!
An einem solchen fantastischen Tag

Die Vergessenen (translation)

Before our flames
Let's line up
Full of hate, full of sadness
Let's go outside
To change our little world
With all our violence
Were familiar with consequences
It's time, it's time
It was the years that shaped us
The years that taught us
Act without thinking
The day comes to an end
But one day it starts again
We are the long forgotten
The blood on the walls
The inevitability
We are the last of our time
The long forgotten
We were angry
Felt invulnerable
Were the bullets in the gun?
Ready and "Fire at will!"
Often questioned things
And stand against it
We wore bulletproof vests
Oh, by the way
That time, it seemed so unreal
The years that taught us
Act without thinking
«Open your eyes!», «Open your eyes!», that's what the years have taught us
In the early morning sun death just did a little dance
Come on, let's do what everyone likes!
On such a fantastic day