Translation of the song lyrics Beni Düşünme - Manuş Baba

Beni Düşünme (original)

Yaradır bu tendir ilacı
Neyleyim sensiz şarabı
Gülüşün, ince derin bir keder
Elimde bu son resmin, ne acı
Ellerin titremiş
Yazmışsın arkasına
Baktıkça beni
Hatırlarsın demişsin
Beni düşünme
Bulurum elbet bir çaresini
Elbet iyi olurum yeniden
Git şimdi nolur, gülme yüzüme
Beni düşünme
Yolumu kesip duruyorlar
Ben o değilim anlamıyorlar
Suçlu ben değilim diyorum
Beni bırakın duymuyorlar
Kahvenin ortasında
İki kurşun attılar
Biri sırtıma biri resmine
Beni öldürüyorlar
Beni düşünme
Bulurum elbet bir çaresini
Elbet iyi olurum yeniden
Git şimdi nolur, gülme yüzüme
Beni düşünme
Beni düşünme
Bulurum elbet bir çaresini
Elbet iyi olurum yeniden
Git şimdi nolur, gülme yüzüme
Beni düşünme

(translation)

Create this tinder medicine
What should I do without you wine
Your smile, a thin deep sorrow
This is your last picture in my hand, what a pain
your hands are trembling
You wrote on the back
looking at me
You said you remember
Do not think about me
Surely I will find a solution
I'll be fine again
Go now please don't smile on my face
Do not think about me
They keep blocking my way
I'm not him they don't understand
I say it's not my fault
Don't let me hear
in the middle of the coffee
They fired two bullets
One on my back, one on your picture
they are killing me
Do not think about me
Surely I will find a solution
I'll be fine again
Go now please don't smile on my face
Do not think about me
Do not think about me
Surely I will find a solution
I'll be fine again
Go now please don't smile on my face
Do not think about me