| Gülcemal (original) | Gülcemal (translation) |
|---|---|
| Aralanır gönlüm sana | My heart is opened to you |
| Bu zülüf güzelliktir bana | This zuluf beauty is for me |
| Beri gel yanayım sana | Come, let me burn you |
| Hakikattır güzelliğin bana | Truth is your beauty to me |
| Ah olaydın, yanaydım | Oh you were, I was on my side |
| Saraydım, öleydim | I was palace, I was dead |
| Ah geleydin, göreydim | Oh you came, I could see |
| Gülcemalin seveydim | I loved Gülcemalin |
