Translation of the song lyrics Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä - Mamba

Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä (original)

Mitä yhdestä
Särkyneestä sydämestä
Mitä sen on väliä
Kun olet niin lätkässä
Että sinulle riittää
Kun hän tulee käymään
Edes silloin kun tykkää
Vaikka antaa paljon vähemmän
Kuin sinä
Minkä sinä sille voit
Ettei hän enää
Sinusta välitä
Minkä sinä sille voit
Ettei hän enää sinua halua
Ettei hän enää
Tule käymään
Ettei hän soita enää keskellä yötä ja sano:
«Ei kai teidän äijä heränny?»
Niin kuin sinä luulit löytäneesi ystävän
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Mutta kymmenen pistettä neitsyydestä
Tahtoi se jätkä
Kymmenen pistettä
Sun neitsyydestä
Niin juuri siitä
Se on aika vähän
Särkyneestä sydämestä
Se on aika vähän
Särkyneestä sydämestä
Niin kuin sinä luulit löytäneesi ystävän
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Mutta kymmenen pistettä neitsyydestä
Sai se jätkä
Kymmenen pistettä
Sun neitsyydestä
Niin juuri siitä
Mitä yhdestä
Särkyneestä sydämestä
Mitä sen on väliä
Kun olet niin lätkässä
Että sinulle riittää
Kun hän tulee käymään
Edes silloin kun tykkää
Vaikka antaa paljon vähemmän
Kuin sinä

Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä (translation)

As for one
From a broken heart
What does it matter
When you're so fed up
That's enough for you
When he comes to visit
Even when you like it
Although give much less
Like you
What can you do for it
Not anymore
Don't care about you
What can you do for it
He doesn't want you anymore
Not anymore
Come to visit
Lest he call in the middle of the night and say:
"Aren't your boyfriend waking up?"
Like you thought you found a friend
The person who listens to you
The person who listens to you
But ten points for virginity
That dude wanted it
Ten points
Sun virginity
That's right
That's quite a bit
From a broken heart
That's quite a bit
From a broken heart
Like you thought you found a friend
The person who listens to you
The person who listens to you
But ten points for virginity
Got that dude
Ten points
Sun virginity
That's right
As for one
From a broken heart
What does it matter
When you're so fed up
That's enough for you
When he comes to visit
Even when you like it
Although give much less
Like you