Translation of the song lyrics Kun muut ovat menneet - Mamba

Kun muut ovat menneet (original)

Mitä sä täällä istut pimeässä
Kaikki muut on keittiössä
Mitä sä täällä istut miettimässä
Muista syrjässä
Oon seurannut sua ja huomannut
Jokin painaa mieltäsi
Siis päästä minut tähän
Anna istun viereesi
Ehkä kerrot minulle sitten
Miksi olet niin hiljainen
Tää seurako vai mikä sut saa
Vaikenemaan
Mä tiedän sun tänne
Yksin saapuneen
Enkä usko sun viihtyneen
Mä sinuun tahdon tutustua
Viereesi kai istuutua saan
Ehkä kerrot minulle sitten
Miksi olet niin hiljainen
Kun muut ovat menneet
Sun kanssas kahden jään
Ja saan sinut hymyilemään
Päästät minut lähellesi
Ujostellen tartun tilaisuuteen
Uuteen rakkauteen
Sun kanssas matkaa teen

Kun muut ovat menneet (translation)

What are you sitting here in the dark
Everyone else is in the kitchen
What are you sitting here thinking about?
Remember aside
I have been watching and noticing
Something is weighing your mind
So get me here
Let me sit next to you
Maybe you'll tell me then
Why are you so quiet
Follow me or whatever you get
Shut up
I know the sun is here
Arrived alone
And I don't think the sun is comfortable
I want to meet you
I guess I can sit next to you
Maybe you'll tell me then
Why are you so quiet
When the others are gone
Sun with two ice
And I make you smile
You let me close
Shy, I seize the opportunity
To new love
I will travel with Sun.