| Heinäkuu (original) | Heinäkuu (translation) |
|---|---|
| On lämmin kesäilta ja heinäkuu | It is a warm summer evening and July |
| Ollaan kaupungilla | Let's be in town |
| Istuskellaan terassilla | Let's sit on the terrace |
| Meit' on monta | There are many of us |
| Mut yhtä vain, yhtä vain | But just one, just one |
| Täältä etsin katseellain | I'm looking for a look here |
| Kunnes saapuvan sun nään | Until the coming sun |
| Ja mä tiedän | And I know |
| Tänä kesänä | This summer |
| En ole yksin | I'm not alone |
| Sinut | Thee |
| Kun mä ensi kerran näin | When I first saw it |
| Tunsin jotain sisälläin | I felt something inside |
| Mitä se on, mitä se on | What it is, what it is |
| Kun ei toista mielestä saa | When no one thinks you can |
| Kun ei saa, niin ei saa | When you can't, you can't |
| Tahtoo vaan | He just wants to |
| Nähdä aina uudestaan | See you again and again |
| Mitä se on, mitä se on | What it is, what it is |
| Mitä se on | What it is |
| Tule lähemmäksi pyydän | Come closer please |
| Viereeni jää | It's next to me |
| Sinä yksin saada voit tään | You alone get you here |
| Kesän kestämään | To endure the summer |
| Jos sä jäät | If you stay |
| Jos sä jäät kaupunkiin | If you stay in town |
| Tänne jään minäkin | I'll stay here too |
| Tänä yönä | Tonight |
| Tule kanssani lähdetään | Come with me, let's go |
| Jonnekin sinne | Somewhere out there |
| Mistä meitä löytää ei voi | Where can we not be found? |
| Sinne näytän tien | I'll show you the way there |
| Tänä yönä sut vien | Tonight I take it |
| Piilopaikkaan salaiseen | Hiding in a secret |
| Ja kerron sulle kaiken sen mitä tunnen | And I'll tell you everything I feel |
| Ja jos sallit niin syliini sut suljen | And if you allow me, I will close my arms |
| Tänä yönä et sinäkään ole yksin | You are not alone tonight either |
| Tässä kaupungissa | In this town |
| Vierelles jään viileiden | Next to the ice cool |
| Kesäöiden hämärään | At dusk on summer nights |
| Ja kun aamu on auringon | And when the morning is the sun |
| Nään pilveen painuneen | I see a cloud |
| Sateen äänen kun kuulen | The sound of rain when I hear |
| Ja ukkosen näin | And thunder like that |
| Tunnen sinut lähelläin | I know you close |
| Ja mä tiedän | And I know |
| Tänä kesänä | This summer |
| En ole yksin | I'm not alone |
Translation of the song lyrics Heinäkuu - Mamba
Song information On this page you can read the lyrics of the song Heinäkuu , by -Mamba
Song from the album: Tähtisarja - 30 Suosikkia
In the genre:Поп
Release date:08.05.2011
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
Saa koskettaa [2009 versio] ft. Mirkka Paajanen | 2009 |
| 2013 | |
| 1994 |