| Hej, dušo, hej, stara ljubavi,
| Hey baby hey old love
|
| Ja ne mogu više na te čekati.
| I can't wait for you anymore.
|
| Put putujem, put daleki,
| I travel a long way, a long way,
|
| Sav te život ljubih, ne zaboravi.
| I love you all my life, don't forget.
|
| Put putujem, al' žao mi,
| I travel the road, but I'm sorry,
|
| Nemam kome reći da te pozdravi,
| I have no one to tell to greet you,
|
| Za me poljubi.
| Kiss for me.
|
| Ja nemam lijek da me ozdravi,
| I have no medicine to heal me,
|
| Samo tvoju sliku da me isprati.
| Just your picture to see me off.
|
| Put putujem, put daleki,
| I travel a long way, a long way,
|
| Oko moje zoru neće vidjeti.
| They will not see the dawn around me.
|
| Put putujem, al' žao mi,
| I travel the road, but I'm sorry,
|
| Nemam kome reći da te pozdravi,
| I have no one to tell to greet you,
|
| Za me poljubi.
| Kiss for me.
|
| Hej, dušo, hej, stara ljubavi,
| Hey baby hey old love
|
| Što ti moje riječi vjetar ne nosi.
| What my words don't carry to you.
|
| Put putujem, al' žao mi,
| I travel the road, but I'm sorry,
|
| Nemam kome reći da te pozdravi,
| I have no one to tell to greet you,
|
| Za me poljubi,
| kiss for me
|
| Nemam kome reći da te pozdravi,
| I have no one to tell to greet you,
|
| Za me poljubi. | Kiss for me. |