Translation of the song lyrics Put Putujem - Magazin

Put Putujem - Magazin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Put Putujem , by -Magazin
In the genre:Поп
Release date:30.01.2017
Song language:Croatian

Select which language to translate into:

Put Putujem (original)Put Putujem (translation)
Hej, dušo, hej, stara ljubavi, Hey baby hey old love
Ja ne mogu više na te čekati. I can't wait for you anymore.
Put putujem, put daleki, I travel a long way, a long way,
Sav te život ljubih, ne zaboravi. I love you all my life, don't forget.
Put putujem, al' žao mi, I travel the road, but I'm sorry,
Nemam kome reći da te pozdravi, I have no one to tell to greet you,
Za me poljubi. Kiss for me.
Ja nemam lijek da me ozdravi, I have no medicine to heal me,
Samo tvoju sliku da me isprati. Just your picture to see me off.
Put putujem, put daleki, I travel a long way, a long way,
Oko moje zoru neće vidjeti. They will not see the dawn around me.
Put putujem, al' žao mi, I travel the road, but I'm sorry,
Nemam kome reći da te pozdravi, I have no one to tell to greet you,
Za me poljubi. Kiss for me.
Hej, dušo, hej, stara ljubavi, Hey baby hey old love
Što ti moje riječi vjetar ne nosi. What my words don't carry to you.
Put putujem, al' žao mi, I travel the road, but I'm sorry,
Nemam kome reći da te pozdravi, I have no one to tell to greet you,
Za me poljubi, kiss for me
Nemam kome reći da te pozdravi, I have no one to tell to greet you,
Za me poljubi.Kiss for me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: