Song information On this page you can find the lyrics of the song Da Li Znaš Da Te Ne Volim, artist - Magazin. Date of issue: 31.12.2012
Song language: Bosnian
Da Li Znaš Da Te Ne Volim(original) |
| Teska srca priznajem |
| Kao da te izdajem |
| Cijeli dan mi proleti |
| Da te se i ne sjetim… |
| Na prste ja izbrojim sve |
| To sto od nas ostalo je… |
| Dugo nisam stopala |
| Grijala na tvojima |
| I vec dugo tebi sam |
| Okrenuta ledjima |
| I gdje su sad ta lika dva |
| Nasmijana na slikama… |
| Ref |
| Da li znas da te ne volim |
| Cujes li, tebi govorim |
| Trosi se sve |
| Zao mi je, al tako je… |
| Da li znas da te ne volim |
| Gdje je puklo, to i ne pamtim |
| Trosi se sve |
| Zao mi je, al tako je… |
| Sve na svijetu mijenja se |
| Na bolje il na gore |
| Neke vatre dogore… |
| Sto ljubis me u krivi cas |
| Nije od nas, nije do nas… |
| Ref |
| (translation) |
| It is with a heavy heart that I confess |
| It's like I'm betraying you |
| My whole day flies by |
| If I don't even remember you... |
| I count everything on my fingers |
| That one hundred of us are left… |
| Long time no feet |
| Heaters on yours |
| And I've been with you for a long time |
| Back turned |
| And where are those two characters now? |
| Smiling in pictures… |
| Ref |
| Do you know that I don't love you? |
| Do you hear, I'm talking to you |
| Everything is wasted |
| I'm sorry, but that's the way it is... |
| Do you know that I don't love you? |
| I don't remember where it broke |
| Everything is wasted |
| I'm sorry, but that's the way it is... |
| Everything in the world is changing |
| For better or for worse |
| Some fires are burning… |
| Why are you kissing me at the wrong time? |
| Not from us, not to us… |
| Ref |