Translation of the song lyrics Kokolo - Magazin

Kokolo (original)

Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj,
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj!
Mo?
da te se ne bih vi?
e nikad sjetila
Da ba?
ovih dana ku?
u nisam redila
I u mno?
tvu starih odba?
enih stvari
Na?
la jedan predmet, pra?
njav ali dragi.
Spomenar je skrio na?
e tajne male,
U njemu su mnoge slatke rije?
i stale,
Ali od svih onih pisanih imena
Samo tvoje znam.
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj, (onih dana kad je bio tvoj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj.
Voljeli smo duge?
etnje sasvim sami,
Brzo su nam tada prolazili dani,
Sje?
anje na tebe i sad mi se javi,
Toga ljeta ti si bio onaj pravi.
Od tebe sam tada nadimak ja dobila,
Ko u nekoj pri?
i ludo te zavoljela,
Ali to su bili na?
i zadnji dani,
Pro?
lost sad smo mi.
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj, (onih dana kad je bio tvoj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj.
To, to, to si mi nekad?
aputao,
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la,
Sad, sad, sada bi mogli
Vratit one dane kad smo bili sretni!
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj, (onih dana kad je bio tvoj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj,
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, (kada sam bio samo…)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj,
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, (kada sam bio samo…)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo,
Kad si bio moj,
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, (kada sam bio samo tvoj)
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj, (kada sam bio samo tvoj)
Kokolo moj, kad si bio moj!
Kokolo moj…

Kokolo (translation)

Kokolo, kokolo, kokolo,
my chicken
Kokolo, kokolo, kokolo,
When You Were Mine!
Mo?
would you?
she never remembered
Yeah huh?
these days where?
I didn't order
And in me?
your old friends?
women's things
On?
la one item, right?
nav but dear.
The bookmark was hidden at?
little secrets,
There are many sweet words in it?
and they stopped,
But of all those written names
I only know yours.
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
When you were mine, (the days when he was yours)
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
When you were mine.
We loved rainbows?
all alone,
Our days passed quickly then,
What?
to you and now call me,
That summer you were the one.
I got the nickname from you then,
Who in some pri?
and fell madly in love with you,
But they were on?
and the last days,
Pro?
we are lost now.
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
When you were mine, (the days when he was yours)
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
When you were mine.
That, that, that you used to be?
sent away
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la,
Now, now, now we could
Bring back those days when we were happy!
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
When you were mine, (the days when he was yours)
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
when you were mine
My cock, when you were mine!
My cock, when you were mine!
My chicken, (when I was just…)
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
when you were mine
My cock, when you were mine!
My chicken, (when I was just…)
Kokolo, kokolo, kokolo,
My chicken, (under yours is my signature)
Kokolo, kokolo, kokolo,
when you were mine
My cock, when you were mine!
My cock, when you were mine!
My chicken, (when I was only yours)
My cock, when you were mine!
My cock, when you were mine!
My chicken, (when I was only yours)
My cock, when you were mine!
My chicken...