Lyrics of Пусть сердце бьется - Lori! Lori!

Пусть сердце бьется (original)

Я не хочу видеть слёзы на чужих щеках
Я не хочу видеть пот, на чужих головах
Я не хочу глотать украдкой
в горле подступью ком
Хочу вернуться живой
Хочу увидеть свой дом
Мой телефон больше не принимает звонки
Я в туннеле
Ты меня подожди!
Мой телефон больше не принимает звонки
Я в туннеле
Вне зоны доступа сети !
Когда я не вернусь, когда в прихожей тишина
Одна лишь станция метро отрежет мир от меня
И в темноте разбитых стёкол наружу вырвется крик
— Хочу пожить ещё немного
— Хочу прожить ещё миг…
Мой телефон больше не принимает звонки
Я в туннеле
Ты меня подожди!
Мой телефон больше не принимает звонки
Я в туннеле
Вне зоны доступа сети !
В пустых вагонах метро,
Где рай и ад за одно
Меня ты станешь искать
И падать будешь на дно.
Чужие слёзы мольбы,
Нас не вернут из тишины
Ведь ты остался !
Ведь ТЫ ОСТАЛСЯ — ЖИВИ!!!
Пусть сердце бьётся в груди …
Глухим осколком ВЕРЫ — Пусть Сердце Бьётся !

(translation)

I don't want to see tears on other people's cheeks
I don't want to see sweat on other people's heads
I don't want to steal away
in the throat
I want to come back alive
I want to see my house
My phone is no longer receiving calls
I am in the tunnel
You wait for me!
My phone is no longer receiving calls
I am in the tunnel
Out of network access area!
When I don't come back, when there is silence in the hallway
One subway station will cut off the world from me
And in the darkness of broken glass a cry will break out
— I want to live a little longer
“I want to live another moment...
My phone is no longer receiving calls
I am in the tunnel
You wait for me!
My phone is no longer receiving calls
I am in the tunnel
Out of network access area!
In empty subway cars,
Where is heaven and hell in one
You will look for me
And you will fall to the bottom.
Other people's tears of prayer
We will not be returned from silence
After all, you stayed!
After all, YOU STAYED - LIVE!!!
Let the heart beat in the chest ...
With a deaf fragment of FAITH - Let the Heart Beat!