| Мобильная любовь (original) | Мобильная любовь (translation) |
|---|---|
| Закрылись окна, двери — полетели | Windows closed, doors flew |
| До разворота. | Until the reversal. |
| на сквозняки апреля — надоели | on the drafts of April - tired |
| Как бы мне, тебя, не убить — | How can I not kill you - |
| от большой любви | from great love |
| Или лучше забыть… | Or is it better to forget... |
| Но тогда и ты не звони | But then you don't call |
| С этим не тяни. | Don't bother with this. |
| Не держи меня… | Don't hold me... |
| Жалеешь, пусти меня | sorry, let me go |
| Не сумеешь — тогда иди на … | If you can't - then go to ... |
| Моя мобильная любовь | my mobile love |
| Не доступна | Not available |
| Наперекор твоим, моим запретам — ещё не поздно | Against yours, my prohibitions - it's not too late |
| Ты продли мне лето — просто сделай это | You prolong my summer - just do it |
| Как бы мне… тебя отговорить от большой любви | How can I ... dissuade you from great love |
| Знаешь, лучше забыть, не звонить — | You know, it's better to forget, not to call - |
| Так спокойней и быстрей, но вдвойне больней | So calmer and faster, but doubly painful |
| Я держу тебя | I'm holding you |
| Жалеешь, пусти меня | sorry, let me go |
| Не сумеешь — тогда иди на … | If you can't - then go to ... |
| Моя мобильная любовь | my mobile love |
| Не доступна | Not available |
