Translation of the song lyrics Домой - Lori! Lori!

Домой (original)

Почти легально и почти безопасно,
Очередная трех грошовая сказка,
Нас не обманут — разделяй, но не властвуй!
Мы не утонем в океане соблазна!
Мы не утонем в океане соблазна!
Припев:
Пойдем со мной по мертвым руслам рек,
Отвесно вверх — домой!
Пойдем со мной, за плотной ширмой век
Истлел один рассвет, нас ждет другой!
Когда разрушены воздушные замки,
Когда до дна надежда выпита залпом,
Когда сегодня знаешь, что будет завтра,
Пойдем со мной, если хватает азарта!
Припев:
Пойдем со мной по мертвым руслам рек,
Отвесно вверх — домой!
Пойдем со мной, за плотной ширмой век
Истлел один рассвет, нас ждет другой!

Домой (translation)

Almost legal and almost safe
Another three penny tale
We will not be deceived - divide, but do not rule!
We will not drown in the ocean of temptation!
We will not drown in the ocean of temptation!
Chorus:
Come with me along the dead riverbeds,
Steep up - home!
Come with me, behind the thick screen of the eyelids
One dawn has decayed, another awaits us!
When castles in the air are destroyed
When hope is drunk to the bottom in one gulp,
When you know today what will happen tomorrow
Come with me if you have enough excitement!
Chorus:
Come with me along the dead riverbeds,
Steep up - home!
Come with me, behind the thick screen of the eyelids
One dawn has decayed, another awaits us!