Translation of the song lyrics Последний день - Lori! Lori!

Последний день (original)

С картин стирая краски
С окон смывая белый день
Я одеваю маску,
Превращаясь в собственную тень!
Загнав подальше мысли
С трудом одолеваю страх
И слёзы каплями нависли
Сквозь них я вижу как
Я вижу как…
Мир!
Катится ко всем чертям,
Погибает пламя, догорая, ярким светом
День!
День последний я отдам,
Для того чтобы спати хоть что-то
В сердце этом
Ещё осталось что-то
На самом дне моей души,
Так мало кислорода …
Но никто не скажет: Дыши !
Всё так легко разбито
О стены безразличия
Любовь приобретает —
Новые обличия, всё новые …
И разрушает мой …
Мир!
Катится ко всем чертям,
Погибает пламя, догорая, ярким светом
День!
День последний я отдам,
Для того чтобы спасти хоть что-то
В сердце этом

Последний день (translation)

Erasing paint from pictures
Washing away the white day from the windows
I put on a mask
Turning into your own shadow!
Driven away thoughts
I struggle with fear
And tears hung in drops
Through them I see how
I see how...
World!
Rolling to hell
The flame dies, burning out, bright light
Day!
I will give the last day
To get some sleep
In this heart
There's still something left
At the very bottom of my soul,
So little oxygen...
But no one will say: Breathe!
Everything is broken so easily
About the walls of indifference
Love acquires -
New faces, all new...
And destroys my...
World!
Rolling to hell
The flame dies, burning out, bright light
Day!
I will give the last day
To save something
In this heart