| Вот белая самка
| Here is a white female
|
| С ней чёрный самец — молодец.
| With her, the black male is well done.
|
| Вот телевизор,
| Here is the TV
|
| В нем в фильмах счастливый конец
| It has a happy ending in films
|
| Вон светятся окна
| The windows are shining
|
| Там пахнет горячим борщём
| It smells like hot borscht
|
| Вон слесарь — Борис
| There is a locksmith - Boris
|
| В нём сто грамм, влитых бодрым глотком…
| It contains one hundred grams, poured in a cheerful sip ...
|
| А завтра всё снова, как вчера
| And tomorrow everything will be like yesterday
|
| Да ничего и не было с утра
| Yes, nothing happened since morning
|
| Потом поймёт, ну, а пока:
| Then he will understand, well, for now:
|
| Обыкновенный день сурка…
| Ordinary groundhog day...
|
| Завтра
| Tomorrow
|
| Всё всё снова, как вчера
| Everything is again like yesterday
|
| Да ничего и не было с утра
| Yes, nothing happened since morning
|
| Потом поймёт, ну, а пока:
| Then he will understand, well, for now:
|
| Обыкновенный день сурка…
| Ordinary groundhog day...
|
| ВСЕМ ДЕНЬ СУРКА…
| ALL GROUNDGROUND DAY…
|
| Вон скорая помощь
| Won ambulance
|
| В ней дремлет, уставший шофер.
| A tired driver is dozing in it.
|
| Голодный студент,
| hungry student,
|
| Но расширен его кругозор
| But his horizons are broadened
|
| Вот мамино платье,
| Here is my mother's dress
|
| В нём пряная молодость спит
| In it spicy youth sleeps
|
| Вот новое утро всё опять повторит:
| Here the new morning will repeat everything again:
|
| А завтра всё снова, как вчера
| And tomorrow everything will be like yesterday
|
| Да ничего и не было с утра
| Yes, nothing happened since morning
|
| Потом поймёт, ну, а пока:
| Then he will understand, well, for now:
|
| Обыкновенный день сурка…
| Ordinary groundhog day...
|
| Завтра
| Tomorrow
|
| Всё всё снова, как вчера
| Everything is again like yesterday
|
| Да ничего и не было с утра
| Yes, nothing happened since morning
|
| Потом поймёт, ну, а пока:
| Then he will understand, well, for now:
|
| Обыкновенный день сурка…
| Ordinary groundhog day...
|
| ВСЕМ ДЕНЬ СУРКА… | ALL GROUNDGROUND DAY… |