Translation of the song lyrics Inexprimable - Lonepsi

Inexprimable - Lonepsi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Inexprimable , by -Lonepsi
Song from the album: Les premiers sons du reste de ma vie
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:02.05.2017
Song language:French
Record label:Tunecore
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Inexprimable (original)Inexprimable (translation)
J’ai voulu la belle vie, on m’a dit: «Allez, pousse-toi, sois débrouillard» I wanted the good life, they told me: "Come on, move on, be resourceful"
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi I've got a lot of confessions that I have to keep to myself
Tellement d’ennemis qui connaissent bien mes pouvoirs So many haters who know my powers well
Une pièce sans bouquin est comme un corps sans âme A play without a book is like a body without a soul
Une nuit encore sans elle One more night without her
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi I've got a lot of confessions that I have to keep to myself
Si je n'étais pas fou, je deviendrais dingue If I wasn't crazy, I would go crazy
Que peut me réserver mon destin? What can my destiny hold for me?
M’infester?Infest me?
Profiter d’un festin? Enjoying a feast?
La nuit, on ne sait plus ce que l’on fait ni ce que l’on festoie At night, we don't know what we're doing or what we're celebrating
La couleur de mes mots est aussi noire qu’un café The color of my words is as black as a coffee
Si tu veux que je veuille de toi, sois imparfaite If you want me to want you, be imperfect
Assume tes défauts et fais-en toute ta rareté Own up to your flaws and make them all your rarity
Je t'élirai ma belle, et ce, en aparté I will elect you my beautiful, and this, as an aside
Je me suis dit que je demeure seul tant que mes rêves m’harcèlent I told myself that I remain alone as long as my dreams harass me
Est-ce que tu me reçois quand j’me remémore ça? Do you get me when I reminisce?
Ma vie un morceau où les notes se morcellent My life a piece where the notes fall apart
J’entends des «Merci» qu’en décodant du morse I only hear "thanks" when decoding morse code
Y’a que dans la bêtise que l’homme est bien constant It's only in stupidity that man is very constant
Seul dans ma caste j’ai pu faire ce constat Alone in my caste I could make this observation
En matant les constellations, je me suis dis Watching the constellations, I thought to myself
Que si je vois l’amour de ma vie demain je lui dis «Casse-toi» That if I see the love of my life tomorrow I'll say "Leave it"
Je suis parti, en quête de pureté I left, in search of purity
J’ai supporté l’amour et la perte I've endured love and loss
Pourtant tout ce qui m’appartient Yet all that is mine
Ne m’a pas apporté ce qu’il y a d’important Didn't bring me what's important
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi I've got a lot of confessions that I have to keep to myself
Tellement d’ennemis qui connaissent bien mes pouvoirs So many haters who know my powers well
La lune est froide mais vient réchauffer mon âme la nuit The moon is cold but comes to warm my soul at night
L'écriture, le rap, m’ont permis d’aimer l’ennui Writing, rapping, got me loving boredom
Je vois le bon côté de choses quand j’ai du chagrin I see the good side of things when I'm sad
Car c’est une étape où peut se développer mon chakra Because it is a stage where my chakra can develop
Mon profil était celui du gamin My profile was that of the kid
Qui devant l’autorité avait bien du mal à se taire Who in front of authority had a hard time keeping quiet
J’ai du mal à savoir quand démarrer mon histoire I'm struggling to know when to start my story
Je viens de naître et je dois quitter ma nation au vu des lois qu’elle instaure I have just been born and I must leave my nation in view of the laws it establishes
J’ai besoin de regarder le paysage I need to watch the scenery
Jusqu'à temps que l’horizon me dévisage Until the horizon stares at me
Si je respire à fond, qui médira? If I take a deep breath, who will gossip?
Le silence est là pour tuer l’inexprimable Silence is here to kill the inexpressible
J’ai pas mal d’aveux que je dois garder pour moi I've got a lot of confessions that I have to keep to myself
Tellement d’ennemis qui connaissent bien mes pouvoirsSo many haters who know my powers well
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: