| Envie D'Aventure (original) | Envie D'Aventure (translation) |
|---|---|
| Envie D’aventure avant qu’il ne soit trop tard | Want Adventure Before It's Too Late |
| Avant l’habitude | before the habit |
| Avant dernier rappel | Penultimate reminder |
| Avancer plus vite | Move faster |
| Inventer l’avenir, faites qu’ils nous aiment | Invent the future, make them love us |
| Avant d’espérer un vent de liberté | Before hoping for a wind of freedom |
| Devancer la vie | Get ahead of life |
| Eviter les ennuies | Avoid boredom |
| Vendre la peau de l’autre | Selling each other's skin |
| Avant de l’avoir aimé | Before I loved him |
| A quoi ça rime | What does it rhyme |
| A prêter nos vies à n’importe qui | To lend our lives to anyone |
| En priant la fortune | Praying to fortune |
| De nous priver du pire | To deprive us of the worst |
| Après nous le déluge | After us the deluge |
| S’apprête à nous sourire | Is about to smile at us |
| Après tout le présent et l’futur | After all the present and the future |
| Mais faites qu’il nous aime (2x) | But make him love us (2x) |
| Avant d'être à vendre | Before being for sale |
| Juste, avant de se rendre | Just before surrender |
| Avant d’essayer d’avoir une autre chance | Before you try to get another chance |
| D’avantage en nature | More in kind |
| D’avantage sans armure | More without armor |
| Et le cœur plus vif | And the quicker heart |
| Envie D’aventure avant qu’il ne soit trop tard | Want Adventure Before It's Too Late |
| Avant l’habitude | before the habit |
| Avant dernier rappel | Penultimate reminder |
| Avancer plus vite | Move faster |
| Inventer vous la vie et faites qu’elle soit belle | Invent your life and make it beautiful |
| A prêter nos vies à n’importe qui | To lend our lives to anyone |
| En priant la fortune | Praying to fortune |
| De nous priver du pire | To deprive us of the worst |
| Après nous le déluge | After us the deluge |
| S’apprête à nous sourire | Is about to smile at us |
| Après tout le présent et l’futur | After all the present and the future |
| Mais faites qu’ils nous aiment (2x) | But make them love us (2x) |
| Envie D’aventure avant qu’il ne soit trop tard | Want Adventure Before It's Too Late |
| Avant l’habitude | before the habit |
| Avant dernier rappel | Penultimate reminder |
| Et avancer plus vite | And move faster |
| Inventer l’avenir, faites qu’ils nous aiment | Invent the future, make them love us |
Translation of the song lyrics Envie D'Aventure - Lokua Kanza
Song information On this page you can read the lyrics of the song Envie D'Aventure , by -Lokua Kanza
Song from the album: Plus Vivant
In the genre:Африканская музыка
Release date:31.12.2004
Song language:French
Record label:Universal Music Jazz France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Si Tu Pars ft. Mart'nália | 2017 |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |