
Date of issue: 01.08.2019
Record label: Warner
Song language: Deutsch
Mond(original) |
Ich seh' das Meer vor mir, es geht vor und zurück |
Kommst du mir näher, verlieb' ich mich |
Und geb' alles, was ich bin |
Vielleicht träum' ich viel zu gern |
Bin immer hin und weg |
Wenn du von der Freiheit sprichst |
Und eine Welle in mir bricht |
Und ich versteh' dich nur zu gut |
Ich wär' so gern mit dir am Meer |
Und wenn der Mond nicht wär' |
Keine Ebbe nach der Flut |
Und es wär' halb so schön |
Denn wir sind wie das Meer |
Und wenn der Mond nicht wär' |
Dann wärst du immer hier |
Doch er zieht dich weg von mir |
Ich seh' das Meer vor dir |
Ich geh' vor und zurück |
Will ich zu viel, vertreib' ich dich |
Denn du bist alles, was ich will |
Vielleicht hab' ich dich zu gern |
Bin immer hin und weg |
Glaub' dir alles, was du versprichst |
Bis du es morgen wieder brichst |
Ich wär' so gern mit dir am Meer |
Und wenn der Mond nicht wär' |
Keine Ebbe nach der Flut |
Und es wär' halb so schön |
Denn wir sind wie das Meer |
Und wenn der Mond nicht wär' |
Dann wärst du immer hier |
Doch er zieht dich weg von mir |
Ich wär' so gern mit dir am Meer |
Und wenn der Mond nicht wär' |
Keine Ebbe nach der Flut |
Und es wär' halb so schön |
Denn wir sind wie das Meer |
Und wenn der Mond nicht wär' |
Dann wärst du immer hier |
Doch er zieht dich weg von mir |
(translation) |
I see the sea in front of me, it goes back and forth |
If you come closer to me, I'll fall in love |
And give everything I am |
Maybe I like to dream too much |
I'm always blown away |
When you talk about freedom |
And a wave breaks inside me |
And I understand you only too well |
I would so like to be with you by the sea |
And if the moon wasn't |
No ebb after the tide |
And it wouldn't be half as nice |
Because we are like the sea |
And if the moon wasn't |
Then you would always be here |
But he pulls you away from me |
I see the sea in front of you |
I go back and forth |
If I want too much, I'll drive you away |
'Cause you're all I want |
Maybe I like you too much |
I'm always blown away |
Believe everything you promise |
Until you break it again tomorrow |
I would so like to be with you by the sea |
And if the moon wasn't |
No ebb after the tide |
And it wouldn't be half as nice |
Because we are like the sea |
And if the moon wasn't |
Then you would always be here |
But he pulls you away from me |
I would so like to be with you by the sea |
And if the moon wasn't |
No ebb after the tide |
And it wouldn't be half as nice |
Because we are like the sea |
And if the moon wasn't |
Then you would always be here |
But he pulls you away from me |
Name | Year |
---|---|
Ihr seid mir egal | 2019 |
Schön genug | 2016 |
Ich freue mich | 2019 |
Warmes Schweigen | 2019 |
Nur zu Besuch | 2016 |
Nomade ft. Disarstar | 2019 |
Herzwärts | 2016 |
Alles schläft ft. Dead Rabbit | 2021 |
Unterwegs | 2019 |
Darf ich das behalten | 2020 |
Gesicht | 2019 |
Schnee fällt von allein | 2019 |
Wach ft. Lina Maly | 2019 |
Dein ist mein ganzes Herz | 2020 |
Ich lass los | 2019 |
Meine Leute | 2016 |
Immer immer wieder | 2020 |
Was du mir gibst | 2019 |
Nur du | 2019 |
Wir sind Rauschen | 2016 |