Translation of the song lyrics Ich lass los - Lina Maly

Ich lass los (original)

Ich zähl' die Sterne und ich weiß wie klein wir sind
Ich mag die Ferne, schau wie gleich wir alle sind
Ich denk' dann anders, durcheinander hier
Ich könnte jeden Schritt mein Gleichgewicht verlieren
Ich lass' los
Häng' die Bilder von der Wand
Ich flieg' los
Ich lass' los
Es is' okay hab'
Keine Angst denn
Ich flieg' los
Da ist nichts mehr was noch auf meinen Schultern wiegt
Alles habt ihr mir verziehen
Und ich weiß jetzt wenn ich meine Augen schließ'
Ihr habt mich geliebt
Ich lass' los
Häng' die Bilder von der Wand
Ich flieg' los
Ich lass' los
Es is' okay hab'
Keine Angst denn
Ich flieg' los
Ich lass' los
Es is' okay
Keine Angst denn
Ich flieg' los
Ich zähl' die Sterne und ich weiß wie klein wir sind
Ich mag die Ferne, schau wie gleich wir alle sind

Ich lass los (translation)

I count the stars and I know how small we are
I like the distance, look how alike we all are
I think differently then, confused here
I could lose my balance with every step
I let go
Hang the pictures off the wall
I'm off
I let go
It's okay have
Don't worry then
I'm off
There's nothing left weighing on my shoulders
You have forgiven me everything
And now I know when I close my eyes
you loved me
I let go
Hang the pictures off the wall
I'm off
I let go
It's okay have
Don't worry then
I'm off
I let go
It's okay
Don't worry then
I'm off
I count the stars and I know how small we are
I like the distance, look how alike we all are