| Ich freue mich (original) | Ich freue mich (translation) |
|---|---|
| Nenn mich gut | call me good |
| Nenn mich schlecht | call me bad |
| Es ist egal was du denkst | It doesn't matter what you think |
| Lass mich los, halt mich fest | Let me go, hold me tight |
| Nenn mich falsch, nenn mich echt | Call me fake, call me real |
| Es ist egal was du denkst | It doesn't matter what you think |
| Gib mir Mut, nimm ihn weg | Give me courage, take it away |
| Merkst du denn nicht, dass jetzt alles neu ist | Don't you realize that everything is new now? |
| Siehst du denn nicht, es ist vorbei und ich freu' mich | Don't you see, it's over and I'm happy |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Ich freu' mich auf die Stadt, auf den Morgen und die Nacht | I'm looking forward to the city, to the morning and the night |
| Und die Lieder, die du alle nich magst | And the songs you all don't like |
| Immer war ich wach, doch diesen Fehler mach ich nie wieder | I was always awake, but I'll never make that mistake again |
| Schiebs auf mich, mach mich klein | Push me, make me small |
| Ist mir egal was du jetzt machst | I don't care what you do now |
| Schlimm ist nur, wenn es so bleibt | It's only bad if it stays that way |
| Schließ mich aus, schließ dich ein | Shut me out, shut you in |
| Ist mir egal was du verpasst | I don't care what you're missing |
| Wo du bist, will ich nicht sein | I don't want to be where you are |
| Merkst du denn nicht, dass jetzt alles neu ist | Don't you realize that everything is new now? |
| Siehst du denn nicht, es ist vorbei und ich freu' mich | Don't you see, it's over and I'm happy |
| (Woo) | (woo) |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Es ist vorbei und ich freu' mich | It's over and I'm happy |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Ich freu' mich auf die Stadt, auf den Morgen und die Nacht | I'm looking forward to the city, to the morning and the night |
| Und die Lieder, die du alle nich magst | And the songs you all don't like |
| Immer war ich wach, doch diesen Fehler mach' ich nie wieder | I was always awake, but I'll never make that mistake again |
| Die Lieder, die du alle nicht magst | The songs you all don't like |
| Die Orte, die du alle nicht magst | The places you all don't like |
| Die Freunde, die du alle nicht magst | The friends you all don't like |
| (Woo) | (woo) |
| Ich freu mich | I'm looking forward |
| Es ist vorbei und ich freu' mich | It's over and I'm happy |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Ich freu' mich | I'm looking forward |
| Ich freu' mich auf die Stadt, auf den Morgen und die Nacht | I'm looking forward to the city, to the morning and the night |
| Und die Lieder, die du alle nicht magst | And the songs that you all don't like |
| Immer war ich wach, doch diesen Fehler mach ich nie wieder | I was always awake, but I'll never make that mistake again |
| Es ist vorbei und ich freu' mich | It's over and I'm happy |
| Auf die Lieder, die du alle nicht magst | To the songs that you all don't like |
| Auf die Orte, die du alle nicht magst | To the places you all don't like |
| Auf die Freunde, die du alle nicht magst | To the friends you all don't like |
| Die du alle nicht magst | All of which you don't like |
Translation of the song lyrics Ich freue mich - Lina Maly
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich freue mich , by -Lina Maly
Song from the album: Könnten Augen alles sehen
In the genre:Поп
Release date:01.08.2019
Song language:German
Record label:Warner
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Alles schläft ft. Dead Rabbit | 2021 |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 |