Translation of the song lyrics Ohne Dieses Gefühl - Lina Larissa Strahl

Ohne Dieses Gefühl (original)

Ich hätte niemals gedacht
Dass eine einzige Nacht
Ohne dich sich so komisch anfühlt
Und dass der Atem mir stockt
Und ich hab' nicht mal mehr Bock
Dass wir unser Lied spiel’n
Und es steigt in mir auf
Und mir wird heiß und ich brauch'
Irgendwas, das mir hilft
Gegen diesen Kreislauf
Denn es pulsiert in mein’n Adern
Und mein Herz schlägt lauter
Denn es will zu dir
Und ich kann nicht weiter ohne dieses Gefühl
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl
Ich merk' ja all meine Bahn’n
Sind alles andre als Graden
Wenn ich an dich denk'
Und dass ich nicht funktionier'
Mich in Gedanken verlier'
Egal, wie ich mich lenk'
Und es reißt in mir auf
Und mir wird heiß und ich brauch'
Irgendwas, das mir hilft
Gegen diesen Kreislauf
Denn es pulsiert in mein’n Adern
Und mein Herz schlägt lauter
Denn es will zu dir
Und ich kann nicht weiter ohne dieses Gefühl
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl
Boom, Boom, Boom, Boom
Kannst du das hör'n?
Kannst du das hör'n?
Kannst du das?
Boom, Boom, Boom, Boom
Kannst du das hör'n?
Kannst du das?
Denn es pulsiert in mein’n Adern
Und mein Herz schlägt lauter
Denn es will zu dir
Und ich kann nicht weiter ohne dieses Gefühl
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl

(translation)

I never thought
That one night
Feels so weird without you
And that I catch my breath
And I'm not even in the mood anymore
That we play our song
And it rises in me
And I'm getting hot and I need
Anything that will help me
against this cycle
Because it pulsates in my veins
And my heart beats louder
Because it wants to go to you
And I can't go on without this feeling
Without this feeling with you
Without this feeling with you
Without that feeling
I notice all my tracks
Are anything but grades
When I think of you
And that I don't work
Lose myself in thoughts
No matter how I steer
And it tears open inside me
And I'm getting hot and I need
Anything that will help me
against this cycle
Because it pulsates in my veins
And my heart beats louder
Because it wants to go to you
And I can't go on without this feeling
Without this feeling with you
Without this feeling with you
Without that feeling
Boom, boom, boom, boom
Can you hear that?
Can you hear that?
can you do that
Boom, boom, boom, boom
Can you hear that?
can you do that
Because it pulsates in my veins
And my heart beats louder
Because it wants to go to you
And I can't go on without this feeling
Without this feeling with you
Without this feeling with you
Without this feeling with you
Without this feeling with you
Without that feeling