Translation of the song lyrics Der Anfang vom Ende - Lemur

Der Anfang vom Ende (original)

Ich höre auf mit Rap, er zerfrisst mir meine Nerven und Gedärme
Ich renne etwas grundverkehrtem hinterher und merke
Es ist unerklärlich, ne ganz im Ernst jetzt, ich muss nichts sagen
Spar mir meine Luft zum atmen und kriege ma' Lust zu schlafen
Tief fest, einmal kurz strecken wie’n Trizeps
Gesund, doch ohne den Textsalat und ab jetzt nur noch Liebe und Beatsteaks
Nie wieder steh' ich da oben und mache den Cheerleader
Und jedes Lied, das ich mal niederschrieb wird 'n Papierflieger
Und die schmeiß' ich dann alle zusammen aus einem dieser Hotelfenster
Und beobachte dann, wie sie auf die Steine fliegen, wie 'n Breakdancer
Ich fange schon langsam an mir Gedanken zu machen wie Sachen ankommen
Und manchmal ist mein Ego aufgebläht wie 'n nasser Tampon
Einfach mal schweigen anstatt über die Zweifel zu schreiben
Mein Eigen preis zu geben und mich mit weißen Seiten zu streiten
Ne, muss nicht sein — Stift zur Seite;
Stille genießen
Chillen und Frieden, ohne die fließenden Silben gleich mit der Zwille zu
schießen
Ja, genau das mein ich, ist ja schon fast peinlich
Dass ich ständig zeigen muss: «Yo, das reimt sich!»
Und ich weiß es: groß-ar-tig, abgefahrene Flows hab ich
Das ist ja mal so magisch, bitte Benny, los sag es
Mann, Mann, Mann, dieses Selbstdargestelle
Bin ich mal nicht so helle rückt mir gleich die Welt auf die Pelle
Wieso der Stress?
Ohne Witz, lohnt sich nicht
Da wo die große Kohle sitzt ist das doch eh mal ein doofes Biz
Ohne mich!
Die haben Förmchen, wie beim Plätzchen backen
Bringen ein irgendwie dazu den allerletzten Dreck zu machen
Sie wollen dich ferngesteuert und gern bescheuert
Einen den man, wenn er dann nix mehr wert ist, als erstes feuert
Die Maschine braucht frische Nahrung, es geht nur darum
Die nächste Ladung Bares muss her bis zu jenem Datum
Zeit ist Geld und Geld ist gut
Um sich dagegen zu stellen bedarf es einer Menge Irrsinn und Heldenmut

Der Anfang vom Ende (translation)

I'm quitting rap, it's eating away at my nerves and guts
I run after something fundamentally wrong and notice
It's inexplicable, no, seriously, I don't have to say anything
Save my air to breathe and I feel like sleeping
Firmly, stretch briefly like a triceps
Healthy, but without the text salad and from now on only love and beatsteaks
I'll never stand up there and do the cheerleading again
And every song that I write down becomes a paper plane
And then I throw them all together out of one of these hotel windows
And then watch them fly on the rocks like a breakdancer
I'm slowly starting to think about how things are received
And sometimes my ego is bloated like a wet tampon
Just keep quiet instead of writing about the doubts
Exposing myself and arguing with blank pages
No, it doesn't have to be — pen to the side;
enjoy silence
Chilling and peace, without the flowing syllables right away with the slingshot
shoot
Yes, that's exactly what I mean, it's almost embarrassing
That I constantly have to show: "Yo, that rhymes!"
And I know it: awesome, I have crazy flows
That's so magical, please Benny, go ahead and say it
Man, man, man, this self-portrayal
When I'm not so bright, the world immediately gets in my way
Why the stress?
No joke, not worth it
Where the big money is, that's a stupid business anyway
Without me!
They have molds, like baking cookies
Somehow make you do the last shit
They want you remote controlled and gladly stupid
One that you fire first when it is no longer worth anything
The machine needs fresh food, that's all that matters
The next load of cash must be here by that date
Time is money and money is good
It takes a lot of insanity and heroism to oppose it