Translation of the song lyrics Dazugehirn - Lemur, Nazz

Dazugehirn (original)

Bin dazu zu gestört
…der Affe und der Spasti
…aber ich kann mich leiden
(Ich versuch nicht mehr dazu zu gehören
Bin dazu zu gestört
Und find euch alle viel gestörter)
Muskel schmiert Sauerkopf
Fresse wie 'n Trauerkloß
Aussehen: Ausgekotzt
(Du musst mal raus und so!)
Hau mir bloß ab
Ich rotz noch ein paar Bars
Alles stinkt mir wie 'n Raucherklo
Augen rot
Tinnitus rauscht im Ohr
Depri-Down-Broke verloren
Wie viel zu laut schrie, wie der im Morgengrau
Und die Faust kam flow
Alt und verbraucht, K. O
Panik im Bauch kommt hoch
Hirnfick, ich glaubt es so
Ich muss nur wirklich alles geben
Und bald lauf ich los
Find meinen Platz unter euch
Hab alles rausgeholt
All die Jahre unter Strom
Jede Nacht pausenlos
Bin 'ne Frau mit Vision
Doch mein Traum ist tot
Ich versuch nicht mehr, dazu zu gehören
Tu du dies, tu du das
Bin dazu zu gestört
Ich bin kein Rädchen, das langsam verschleißt
Nein, ich werd die Mine, die den Panzer zerreißt
Die Maschine gibt den Takt vor
Und alle rudern, Halleluja
Die Straße nach oben hat nur eine Zufahrt
Sei kein Loser
Investier in Blut und Bazookas
Tank Super Duda, tu was
Hauptsache alles gut bei der Schufa
Die Maschine gibt den Takt vor
Und alle drehen sich leben ähnlich
Werden tätig, es zählt das Ergebnis
Und jedes mal wenn’s zu wenig ist
Schäm' sie sich, fühl'n sich schäbig
Aus Erlebnis wird alltäglich und aus Manege wird Käfig
Ich habe versucht, mich einzurahmen
Und an die Wand zu nageln
Ein starker Mann zu sein und keine Angst zu haben
Blanker Wahnsinn
Weil im Kopp nur Bandsalat ist
Außerdem hab ich die soziale Eleganz eines Neadertalers
Ich hör den Takt, doch ich tanz aus der Reihe
Glaub die Scheiße nicht mehr weil mein Hirn doch nicht ganz aufgeweicht ist
Fühlt sich ausgezeichnet an
Ich glaub ich werd Kolbenfresser
Diese Erkenntnis scheint so essentiell wie Salt and Pepper

(translation)

I'm too disturbed for that
…the monkey and the spasti
...but I like myself
(I'm trying not to belong anymore
I'm too disturbed for that
And find you all much more disturbed)
Muscle lubricates sour head
Eat like a sad dumpling
Appearance: Puked up
(You have to go out and stuff!)
just get rid of me
I snot a few more bars
Everything stinks to me like a smoker's toilet
eyes red
Tinnitus roars in the ear
Depri Down Broke lost
How much too loud screamed, like that at dawn
And the fist came flow
Old and worn out, K.O
Panic in the stomach comes up
Brainfuck, I think so
I just really have to give it my all
And I'll be running soon
Find my place among you
Got everything out
All those years under power
Every night without a break
I'm a woman with vision
But my dream is dead
I'm not trying to fit in anymore
You do this, you do that
I'm too disturbed for that
I'm not a cog that slowly wears out
No, I'll be the mine that tears apart the tank
The machine sets the pace
And everyone rows, hallelujah
The road up has only one driveway
Don't be a loser
Invest in blood and bazookas
Tank Super Duda, do something
The main thing is that everything is fine with the Schufa
The machine sets the pace
And all turn life similar
Take action, it's the result that counts
And every time it's too little
Ashamed, feel shabby
Experience becomes everyday and ring becomes cage
I tried to frame myself
And nail it to the wall
Being a strong man and not being afraid
Sheer madness
Because there is only ribbon salad in the head
I also have the social elegance of a Neaderthal
I hear the beat, but I'm stepping out of line
Don't believe that shit anymore 'cause my brain ain't all softened up after all
Feels excellent
I think I'll be a piston eater
This insight seems as essential as salt and pepper