| Ei edes kuolema (original) | Ei edes kuolema (translation) |
|---|---|
| Sinut kun näin ihmeellinen | You look amazing |
| Sydämessäin ääni niin yksinäinen | In my heart, a voice so lonely |
| Kuiskasi näin siinä hän nyt on | Whispered like this there he is now |
| Elämääni hellästi puuttui | My life was gently missing |
| Kohtalonkoura, sointuni muuttui | Fate, my chord changed |
| Sävel surullinen, laulu iloinen | The tone is sad, the song is happy |
| Kuolema, ei pelottaa voi meitä | Death, does not frighten us |
| Taivas taikka tuonela, oot rakkain | Heaven or hell, you are the most beloved |
| Eikä edes kuolema, erottaa voi meitä | And not even death can separate us |
| Eilen, tänään, huomenna, oot rakkain | Yesterday, today, tomorrow, you are the most beloved |
| Sisälläsi elämän uuden | A new life inside you |
| Tunnen, nään kasvoillas onnellisuuden | I feel, I see happiness on the face |
| Pelottavin | The scariest |
| Entä jos sittenkin | What if even then |
| Valita jos uudelleen saisin | Complain if I could again |
| Rakkaudes, raivos kaiken ottaisin | Love, rage, I'd take anything |
| Yön sekä auringon | Night and sun |
| Arjen harmauden | The grayness of everyday life |
| Kuolema ei pelottaa voi meitä | Death does not scare us |
| Taivas taikka tuonela, oot rakkain | Heaven or hell, you are the most beloved |
| Eikä edes kuolema erottaa voi meitä | And not even death will do us part |
| Eilen, tänään, huomenna | Yesterday, today, tomorrow |
| Unholaan tosta vaan | Let's just forget about it |
| Sanat, teot nää painu ei | Words, actions do not sink |
| Anteeksi silti saat väärin teit | Sorry, you still got it wrong |
| Päivällä tunnen yön saapuvan | During the day I feel the night coming |
| Ja syksyllä talven | And in autumn winter |
| Kuin pimeän henkäyksen jäänsinisen | Like the icy blue of dark breath |
| Laulavan sävelen viimeisen | I sing the last note |
| Muttei edes kuolema pelottaa voi meitä | But even death does not scare us |
| Taivas taikka tuonela, oot rakkain | Heaven or hell, you are the most beloved |
| Eikä edes kuolema erottaa voi meitä | And not even death will do us part |
| Eilen, tänään, huomenna, oot rakkain | Yesterday, today, tomorrow, you are the most beloved |
| Eikä edes kuolema | And not even death |
Translation of the song lyrics Ei edes kuolema - Laura Voutilainen, Veeti Kallio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ei edes kuolema , by -Laura Voutilainen
In the genre:Поп
Release date:22.09.2010
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |