Translation of the song lyrics Koska mä voin - Laura Voutilainen

Koska mä voin (original)

Ei tehdä tästä vaikeet
Vaik kyl mä muistan, et mä ostin tän lipaston
Mut se voi jäädä sulle
Jos se ny jeesaa korvaamaan sulle tän vahingon
Jonka mä tuotin, kun mä tälleen lähen vaan
Oma syy kun suhun luotin, mut en pelkää ollenkaan
Vaik en mä tiedä mitä mulle käy
Et tuleeks rahaa vaik ei duunii näy
Mist mä tiedän että tulee vielä huominen?
En mä tiedäkään, mut mä tunnen sen
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Kädet ilmassa ja rakastaa
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Olla hetkessä ja unohtaa
Ja heti joku sanoo et se on väärää
Mielensäpahottajat ei mua määrää (Määrää)
Ja mä voin kertoo että teen sen uudestaan
Koska mä voin
Eikä mua haittaa mitkään
Mun vaatekasat tai lehtipinot on omia
Mä nukun just niin pitkään
Ei tarvi enää, sun kanssa siitäkään mun sopia
Ja mist mä tiedän mitä mulle käy
Et tuleeks rahaa vaik ei duunii näy
Mist mä tiedän että tulee vielä huominen?
En mä tiedäkään mut mä tunnen sen
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Kädet ilmassa ja rakastaa
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Olla hetkessä ja unohtaa
Ja heti joku sanoo et se on väärää
Mielensäpahottajat ei mua määrää (Määrää)
Ja mä voin kertoo että teen sen uudestaan
Koska mä voin
Koska mä voin, ottaa äkkilähdön Intiaan
Koska mä voin, katotaan tuunko takas ollenkaan
Koska mä voin, ja jos on vielä epäselvää et miks
Koska mä voin, no just siks
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Kädet ilmassa ja rakastaa
Koska mä voin, tanssii tuntemattoman kaa
Olla hetkessä ja unohtaa
Ja heti joku sanoo et se on väärää
Mielensäpahottajat ei mua määrää (Määrää)
Ja mä voin kertoo että teen sen uudestaan
Koska mä voin
Koska mä voin

Koska mä voin (translation)

Don't make this difficult
Although I remember that I didn't buy this chest of drawers
But it can stay with you
If it is Jesus to compensate you for this damage
Which I produced when I just go for it
My own reason when I trusted you, but I'm not afraid at all
But I don't know what's wrong with me
You won't make money if you don't show up
How do I know that tomorrow will still come?
I don't even know, but I feel it
Because I can, dance with a stranger
Hands in the air and loving
Because I can, dance with a stranger
To be in the moment and forget
And immediately someone says it's wrong
Anxiolytics don't prescribe me (Prescribe)
And I can tell you that I will do it again
Because I can
And nothing bothers me
My piles of clothes or stacks of magazines are my own
I just sleep so long
No need anymore, I'll agree with you on that too
And how do I know what's happening to me
You won't make money if you don't show up
How do I know that tomorrow will still come?
I don't even know, but I feel it
Because I can, dance with a stranger
Hands in the air and loving
Because I can, dance with a stranger
To be in the moment and forget
And immediately someone says it's wrong
Anxiolytics don't prescribe me (Prescribe)
And I can tell you that I will do it again
Because I can
Because I can, take a sudden departure to India
Since I can, let's see if I come back at all
Because I can, and if it's still unclear why not
Because I can, well just because
Because I can, dance with a stranger
Hands in the air and loving
Because I can, dance with a stranger
To be in the moment and forget
And immediately someone says it's wrong
Anxiolytics don't prescribe me (Prescribe)
And I can tell you that I will do it again
Because I can
Because I can