| Viime yönä taas
| Last night again
|
| Samaa unta näin
| I had the same dream
|
| Kuljit rantaviivaa pitkin vierelläin
| You walked along the shoreline side by side
|
| Aallot nousi pintaan
| The waves rose to the surface
|
| Ylös meren pintaan
| Up to the surface of the sea
|
| Yhteen painauduimme kiinni sylikkäin
| We pressed together with our arms around each other
|
| Unisena maa
| A sleepy land
|
| Kohta heräilee
| The point wakes up
|
| Kylmä tuuli vetää verhot huoneeseen
| A cold wind pulls the curtains into the room
|
| Muistan kosketuksen
| I remember the touch
|
| Muistan kuiskauksen
| I remember the whisper
|
| Muistan kaiken, enkä tahdo unohtaa
| I remember everything and I don't want to forget
|
| Palaa
| Burn
|
| Vielä palaa
| Still burning
|
| Tänä yönä saavu uudestaan
| Tonight, arrive again
|
| Valmis olen kaiken antamaan
| I am ready to give everything
|
| Vielä kerran, yhden kerran
| One more time, one more time
|
| Palaa
| Burn
|
| Vielä palaa
| Still burning
|
| Unestani etsin aina vaan
| I'm always looking for my dream
|
| Sydäntemme merta keinuvaa
| Rocking the sea of our hearts
|
| Siihen rantaan saavu uudestaan
| Arrive at that shore again
|
| Siihen rantaan vielä palaa
| You will still return to that beach
|
| Mikä meidät saa
| What makes us
|
| Aina kulkemaan
| Always going
|
| Niin kuin laivat satamasta satamaan
| Just like ships from port to port
|
| Muistan kosketuksen
| I remember the touch
|
| Meren huokauksen
| The sigh of the sea
|
| Odotathan mua siellä tänään taas
| Please wait for me there again today
|
| Palaa
| Burn
|
| Vielä palaa
| Still burning
|
| Tänä yönä saavu uudestaan
| Tonight, arrive again
|
| Valmis olen kaiken antamaan
| I am ready to give everything
|
| Vielä kerran, yhden kerran
| One more time, one more time
|
| Palaa
| Burn
|
| Vielä palaa
| Still burning
|
| Unestani etsin aina vaan
| I'm always looking for my dream
|
| Sydäntemme merta keinuvaa
| Rocking the sea of our hearts
|
| Siihen rantaan
| To that beach
|
| Yöllä kerran
| Once at night
|
| Siihen rantaan
| To that beach
|
| Vielä kerran
| Once more
|
| Palaa
| Burn
|
| Unestani etsin aina vaan
| I'm always looking for my dream
|
| Sydäntemme merta keinuvaa
| Rocking the sea of our hearts
|
| Siihen rantaan saavu uudestaan
| Arrive at that shore again
|
| Siihen rantaan vielä palaa | You will still return to that beach |