| Silti uskon huomiseen (original) | Silti uskon huomiseen (translation) |
|---|---|
| On hetki hetken hiljaisimman | There is a moment of the quietest of moments |
| Mä ruutuun tyhjään tuijotan | I stare blankly at the screen |
| Ja koitan taltuttaa sen vimman | And I'm trying to tame that frenzy |
| Uutisten jälkeen nousevan | Going up after the news |
| Kumara nainen elämän taakka harteillaan | A stooped woman with the burden of life on her shoulders |
| Hymyili vielä kun elämä lyömistään jatkoi | He still smiled when life continued to beat him |
| Vaan hän kai uskoi rakkauteen | I guess he believed in love |
| Sen vaikka tunsi loitonneen | It felt like it had drifted away |
| Epävarmaan huomiseen | Uncertain until tomorrow |
| Odottaa lupa on kai parempaa | I guess waiting for permission is better |
| Jos toivo ei, ei mitään saa | If you don't hope, you won't get anything |
| Fraasin tiedän vanhenneen | I know the phrase is outdated |
| Mut silti uskon huomiseen | But I still believe in tomorrow |
| Mikä on totta oikeastaan | Which is actually true |
| Ei mahdu vastaanottimiin | Does not fit receivers |
| Kun äiti jossain etsii lastaan | When a mother somewhere is looking for her child |
| Jää totuus niin kyyneliin | The truth is so in tears |
| Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan | And the youthful calling of life in his breast |
| Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan | He still smiled when life threw him into the fire |
| Hänkin uskoi rakkauteen | He also believed in love |
| Sen vaikka tunsi loitonneen | It felt like it had drifted away |
| Epävarmaan huomiseen | Uncertain until tomorrow |
| Odottaa lupa on kai parempaa | I guess waiting for permission is better |
| Jos toivo ei, ei mitään saa | If you don't hope, you won't get anything |
| Fraasin tiedän vanhenneen | I know the phrase is outdated |
| Mutta silti uskon huomiseen | But I still believe in tomorrow |
| Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan | And the youthful calling of life in his breast |
| Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan | He still smiled when life threw him into the fire |
| Hänkin uskoi rakkauteen | He also believed in love |
| Sen vaikka tunsi loitonneen | It felt like it had drifted away |
| Epävarmaan huomiseen | Uncertain until tomorrow |
| Odottaa lupa on kai parempaa | I guess waiting for permission is better |
| Jos toivo ei, ei mitään saa | If you don't hope, you won't get anything |
| Fraasin tiedän vanhenneen | I know the phrase is outdated |
| Mutta silti uskon huomiseen | But I still believe in tomorrow |
Translation of the song lyrics Silti uskon huomiseen - Laura Voutilainen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Silti uskon huomiseen , by -Laura Voutilainen
In the genre:Поп
Release date:06.01.1994
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |