| Sinä lähdet, minun tähteni
| You're leaving, for my sake
|
| Sinä jäät, minun tähteni
| You stay, for my sake
|
| Niin kaukana loistat kylmää valoasi
| So far you shine your cold light
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Sinä nouset, minun tähteni
| You rise, for my sake
|
| Ylle meren, minun tähteni
| Over the sea, for my sake
|
| Niin yksin olet joukossa muiden
| So alone you are among others
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Ainoo iloni, yössä valoni
| My only joy, my light in the night
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Kuule toiveeni, vie mun suruni
| Hear my wish, take away my sorrow
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Sinä vaelsit, minun tähteni
| You wandered, for my sake
|
| Halki taivaan, minun tähteni
| Across the sky, for me
|
| Sinä tulesi kauniin annoit palaa
| You let the beautiful fire burn
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Sinä säihkyt, minun tähteni
| You're freaking out, for me
|
| Sinä saat mut, minun tähteni
| You get me, for my sake
|
| Sinä tummien pilvien taakse katoat
| You disappear behind the dark clouds
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Ainoo iloni, yössä valoni
| My only joy, my light in the night
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Kuule toiveeni, vie mun suruni
| Hear my wish, take away my sorrow
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Tänä iltana, minun tähteni
| Tonight, for me
|
| Yksi lupaus, minun tähteni
| One promise, for me
|
| Sano ettet koskaan mene pois
| Say you'll never go away
|
| Minun tähteni
| My star
|
| Tänä iltana minun tähteni
| Tonight for me
|
| Yksi lupaus minun tähteni
| One promise for me
|
| Sano ettet mene pois, älä koskaan mene pois
| Say you won't go away, never go away
|
| Tänä iltana, minun tähteni
| Tonight, for me
|
| Yksi lupaus, minun tähteni
| One promise, for me
|
| Sano ettet mene pois, älä koskaan mene pois
| Say you won't go away, never go away
|
| Älä mene pois
| do not go away
|
| Tänä iltana minun tähteni
| Tonight for me
|
| Yksi lupaus minun tähteni
| One promise for me
|
| Sano ettet mene pois, älä koskaan mene pois
| Say you won't go away, never go away
|
| Älä mene pois
| do not go away
|
| Tänä iltana minun tähteni (älä mene pois)
| Tonight for me (don't go away)
|
| Yksi lupaus minun tähteni (älä mene pois)
| One Promise For Me (Don't Go Away)
|
| Sano ettet mene pois, älä koskaan mene pois
| Say you won't go away, never go away
|
| Hyvää Joulua! | Merry Christmas! |