Translation of the song lyrics Ensivaikutelmaa - Laura Voutilainen

Ensivaikutelmaa (original)

Mun aika ei liiku, mun kello ei ky Sun tulevan toivon, viel ei sua ny En halunnut riitaa ja silti kylvin sen
Nyt syytsten keskell kylven
Oot valoa pelkk, sieluun pimen
T kipe tunne, sehn on ikv
Sit pyyd ei kukaan ja se saapuu kuitenkin
Se ottaa ja vie aina mukaan muistoihin
En ollut uskoa silmiin
Kun sinut vierellin ensikerran nin
Ei totta mun kuvitelmasta
Ihailin vasta ensivaikutelmaa
Kun maailma muuttui, muutuin minkin
Jos jotakin puuttui, min niin pelksin
Jo sen unohtuvan mist tunsin maailman
Min unohdin mielest kuvan kirkkaimman
En ollut uskoa silmiin
Kun sinut vierellin ensikerran nin
Ei totta mun kuvitelmasta
Ihailin vasta ensivaikutelmaa
Nyt hahmos tunnen kaukaa
Kun saapuvan sun nn S oot kuin silloin ensikertaa
Kun nin sut tiesin luokses jn Ja niin jin sinuun kiin
Oon hetkess taas
Kuulun sun aikaas
En ollut uskoa silmiin
Kun sinut vierellin ensikerran nin
Ei totta mun kuvitelmasta
Ihailin vasta ensivaikutelmaa
Ensivaikutelmaa, ensivaikutelmaa

Ensivaikutelmaa (translation)

My time doesn't move, my clock doesn't tell the hope of the Sun coming, it still doesn't come now I didn't want a fight and yet I sowed it
Now I'm planting the blame in the middle
You are only light, Darkness in the soul
T painful feeling, Sehn is ikv
No one asks for it and it comes anyway
It always takes and takes you with you to memories
I couldn't believe my eyes
When I was next to you for the first time
Not true in my opinion
I just loved the first impression
When the world changed, I changed too
If something was missing, I was afraid
Already forgetting how I knew the world
I forgot the brightest one in the picture
I couldn't believe my eyes
When I was next to you for the first time
Not true in my opinion
I just loved the first impression
Now I know the character from afar
When the sun arrives, it's like the first time
When I knew you, I fell in love with you
I'll be back in a moment
I belong to you
I couldn't believe my eyes
When I was next to you for the first time
Not true in my opinion
I just loved the first impression
First impression, first impression