Translation of the song lyrics Я не верил - Круиз

Я не верил (original)

Я не верил
Пугал оскалом скал
Желанный берег.
Который я искал,
В который верил.
Но так он был высок,
Этот берег.
И как решиться на прыжок,
И я не верил.
Не верил я, что можно
Вот так, без крыльев за спиной,
Подняться над бездной,
Подняться над самим собой.
Я не верил, не верил…
Я не верил, я не верил…
Я не верил, не верил я.
А там внизу поток
Рычал, как львица.
Не верил я, что смог
Взлететь, как птица.
И только тень моя
Упала в пропасть.
Не мог поверить я,
Что всё так просто.
Не верил я, что можно
Вот так, без крыльев за спиной,
Подняться над бездной,
Подняться над самим собой.
Я не верил, не верил…
Я не верил, я не верил…
Я не верил, не верил я.

Я не верил (translation)

I didn't believe
Scarecrow with a grin of rocks
Desired coast.
which I was looking for
in which he believed.
But he was so high
This coast.
And how to decide to jump
And I didn't believe.
I didn't believe that it was possible
Like this, without wings behind your back,
Rise above the abyss
Rise above yourself.
I didn't believe, I didn't believe...
I didn't believe, I didn't believe...
I didn't believe, I didn't believe.
And down there is a stream
Roared like a lioness.
I didn't believe that I could
Fly like a bird.
And only my shadow
Fell into the abyss.
I couldn't believe
That everything is so simple.
I didn't believe that it was possible
Like this, without wings behind your back,
Rise above the abyss
Rise above yourself.
I didn't believe, I didn't believe...
I didn't believe, I didn't believe...
I didn't believe, I didn't believe.