| Красота
| the beauty
|
| Астральный спутник, протяни мне руку,
| Astral companion, lend me your hand
|
| И воспоём прозрачность красоты.
| And sing the transparency of beauty.
|
| Астральный спутник, ты — зима, я — лето,
| Astral satellite, you are winter, I am summer,
|
| Я — осень, ты — весны цветы.
| I am autumn, you are flowers of spring.
|
| Я — осень, ты — весны цветы, о-о-о…
| I am autumn, you are spring flowers, oh-oh-oh ...
|
| Красоту, брат, не остановишь, не поймаешь.
| You can't stop beauty, brother, you can't catch it.
|
| Не срывай цветущие цветы.
| Don't pick blooming flowers.
|
| Неужели ты не понимаешь:
| Do not you understand:
|
| Красота свята — ведь это ты.
| Beauty is holy - it's you.
|
| И ты глаза напрасно опускаешь,
| And you lower your eyes in vain,
|
| Не скрывай счастливые мечты.
| Don't hide happy dreams.
|
| Неужели ты не понимаешь,
| Do not you understand,
|
| Что мечта твоя — ведь это ты.
| That your dream is you.
|
| Сердце распахни и все узнаешь,
| Open your heart and you will know everything
|
| Сбрось обман куриной слепоты.
| Throw away the deception of night blindness.
|
| Неужели ты не понимаешь:
| Do not you understand:
|
| Солнца светлый луч, луч — это ты.
| The sun is a bright ray, the ray is you.
|
| И если любишь, значит, ты летаешь,
| And if you love, then you fly,
|
| Дай раскрыться крыльям красоты.
| Let the wings of beauty open.
|
| Неужели ты не понимаешь,
| Do not you understand,
|
| Что любовь твоя — ведь это ты.
| That your love is you.
|
| И ты глаза напрасно опускаешь,
| And you lower your eyes in vain,
|
| Не скрывай счастливые мечты.
| Don't hide happy dreams.
|
| Неужели ты не понимаешь,
| Do not you understand,
|
| Что мечта твоя — ведь это ты. | That your dream is you. |