Translation of the song lyrics Не верьте тишине - Круиз

Не верьте тишине (original)

Не верьте тишине
Не верьте тишине, рассвет ещё далёк.
Ещё суровый мрак тревожен и глубок.
Предтечей новых дней пусть праздничны огни,
Пусть праздничны огни.
Но тщетно чёрных птиц хотят спугнуть они,
Хотят спугнуть они.
Не верьте тишине, пока недвижна мгла.
И всюду рыщет смерть, и всюду рыщет смерть.
Из каждого угла она добычу ждёт,
И зорко смотрит вдаль.
Сжимая в пальцах рук отточенную сталь,
Отточенную сталь.
Предтечей новых дней пусть праздничны огни,
Пусть праздничны огни.
Но чем-то чёрных птиц хотят спугнуть они,
Хотят спугенуть они.

(translation)

Don't trust the silence
Do not believe the silence, the dawn is still far away.
Still severe darkness is disturbing and deep.
Forerunners of new days, let the lights be festive,
Let the festive lights.
But in vain they want to frighten away black birds,
They want to scare.
Do not believe in silence while the darkness is motionless.
And death prowls everywhere, and death prowls everywhere.
From every corner she is waiting for prey,
And he looks into the distance.
Squeezing sharpened steel in the fingers,
Honed steel.
Forerunners of new days, let the lights be festive,
Let the festive lights.
But they want to scare away black birds with something,
They want to scare.