Translation of the song lyrics Виза для Круиза - Круиз

Виза для Круиза (original)

Встали мы с тобою рано,
Небольшой у нас багаж.
Повидать хотим мы с вами
Этот мир нескучный наш.
Жалко, времени немного,
Ну да что там говорить.
Нам бы всё-таки в дорогу
Надо песню сочинить.
Вот и песня, эта песня,
И она для нас пока
Словно виза для круиза,
Друга верного рука.
Вот и песня, эта песня,
И она для нас пока
Словно виза для круиза,
Друга верного рука.
Люди, мнения и споры
От зари и до зари.
И вступают в разговоры
Вместе с нами словари.
Нас встречают, провожают,
И наносим мы визит.
Слово «дружба» понимают
Все кто миром дорожит.
Вот и песня, эта песня,
И она для нас пока
Словно виза для круиза,
Друга верного рука.
Круиз, круиз…

Виза для Круиза (translation)

You and I got up early,
We have a small luggage.
We want to see with you
This world is boring ours.
Too bad there's not much time
Well, what is there to say.
We would still be on the road
I need to write a song.
Here is the song, this song
And she is for us so far
Like a visa for a cruise
Another faithful hand.
Here is the song, this song
And she is for us so far
Like a visa for a cruise
Another faithful hand.
People, opinions and disputes
From dawn to dawn.
And enter into conversations
Dictionaries are with us.
We are met, escorted,
And we pay a visit.
The word "friendship" is understood
All who value the world.
Here is the song, this song
And she is for us so far
Like a visa for a cruise
Another faithful hand.
Cruise, cruise...