Song information On this page you can find the lyrics of the song Три дороги, artist - Круиз. Album song Всем встать, in the genre Хард-рок
Date of issue: 30.09.1996
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Три дороги(original) |
Остановись, мой друг, с коня сойди, |
И головой ко мне склонись. |
Есть три дороги впереди, |
Ты их запомнить поклянись. |
Есть три дороги впереди, |
Ты их запомнить поклянись. |
Вот этот путь, что вверх ведёт. |
Тернист и труден, труден, прям и крут. |
К добру и правде он ведёт, |
Но им немногие идут. |
К добру и правде он ведёт, |
Но им немногие идут. |
Другая торная тропа, широкая тропа, |
Полна соблазнов и услад, соблазнов и услад. |
По ней всегда идёт толпа, |
Но этот путь — дорога в ад. |
По ней всегда идёт толпа, |
Но этот путь — дорога в ад. |
Бежит, петляя меж болот, дорога третья, как змея, |
В страну чудес она ведёт, где скоро будем ты да я. |
Что б ни увидел ты вокруг, молчать ты должен, как немой, |
А проболтаешься, мой друг, так не воротишься домой. |
Есть три дороги впереди, ты их запомнить поклянись. |
А проболтаешься, друг мой, так не воротишься домой. |
(translation) |
Stop, my friend, get off your horse, |
And bow your head to me. |
There are three roads ahead |
You swear to remember them. |
There are three roads ahead |
You swear to remember them. |
This is the path that leads up. |
Thorny and difficult, difficult, straight and steep. |
It leads to goodness and truth, |
But few go to them. |
It leads to goodness and truth, |
But few go to them. |
Another thorny path, a wide path, |
Full of temptations and delights, temptations and delights. |
There is always a crowd walking along it, |
But this path is the road to hell. |
There is always a crowd walking along it, |
But this path is the road to hell. |
Runs, winding between the swamps, the third road, like a snake, |
It leads to a wonderland where you and I will soon be. |
Whatever you see around you, you must be silent, like a dumb one, |
And if you talk, my friend, you won't come back home. |
There are three roads ahead, you swear to remember them. |
And if you talk, my friend, you will not return home. |