| Быть может это всё не так, как я скажу тебе,
| Maybe it's not like I tell you
|
| Совсем не так, не так, нет, не так.
| Not at all, not like that, no, not like that.
|
| Вполне возможно, что любой из нас расскажет Вам
| It is quite possible that any of us will tell you
|
| Зачем слова.
| Why words.
|
| Горят, пылают и сгорают вновь и вновь слова,
| Burn, blaze and burn again and again words,
|
| Все те, что не нужны мне больше.
| All the ones that I don't need anymore.
|
| И в пепел чёрном я найду их вновь,
| And in black ashes I will find them again,
|
| Слова любви.
| Words of love.
|
| Любви моей слова.
| Love my word.
|
| Слово — это меч, слово — это ночь, неба синева.
| The word is the sword, the word is the night, the sky is blue.
|
| Снова новый день провожает ночь, это всё слова.
| Again a new day sees off the night, these are all words.
|
| Если есть слова — любовь моя жива.
| If there are words, my love is alive.
|
| Быть может это всё не так, как я скажу тебе,
| Maybe it's not like I tell you
|
| Совсем не так, не так, нет, не так.
| Not at all, not like that, no, not like that.
|
| Вполне возможно, что любой из нас расскажет Вам
| It is quite possible that any of us will tell you
|
| Зачем слова.
| Why words.
|
| Горят, пылают и сгорают вновь и вновь слова,
| Burn, blaze and burn again and again words,
|
| Все те, что не нужны мне больше.
| All the ones that I don't need anymore.
|
| И в пепел чёрном я найду их вновь,
| And in black ashes I will find them again,
|
| Слова любви.
| Words of love.
|
| Любви моей слова.
| Love my word.
|
| Слово о любви, слово о мечте, слово о тебе,
| A word about love, a word about a dream, a word about you,
|
| Снова я в пути, ты меня зови песней о тебе.
| I'm on the road again, you call me a song about you.
|
| Даже если слово одно — слово мне тобою дано. | Even if the word is one, the word is given to me by you. |