Translation of the song lyrics Парусник - Круиз

Парусник (original)

Не стоит врать глазам, ведь это снова я,
Наполнив паруса, покинул свой залив.
Плыву отсюда прочь к далёким берегам,
И снова, снова прочь, и так вот день и ночь.
Плыву отсюда прочь к далёким берегам,
И снова, снова прочь.
Так вот…
О чём тут говорить, кто знает, где причал.
Округлы паруса, и это чудеса.
И я не тот, кто маскою прикрыт,
, ни полночь, ни рассвет.
А те, кто ждут меня, пусть подождут ещё,
Округлы паруса, и это чудеса.
А те, кто ждут меня, пусть подождут.
Я с вами наяву, с другими я во сне.
С Луны и на Луну, с Луны и на Луну,
А чайки вслед кричат: «Ты потерял причал.»
Живи в ладу с собой, чтоб лодку различить,
Округлы паруса, о, это чудеса.

Парусник (translation)

Do not lie to your eyes, because it's me again,
Having filled the sails, he left his bay.
I'm sailing away from here to distant shores,
And again, away again, and so it is day and night.
I'm sailing away from here to distant shores,
And again, away again.
So…
What is there to talk about, who knows where the pier is.
The sails are rounded, and these are miracles.
And I'm not the one who is covered with a mask,
, neither midnight nor dawn.
And those who are waiting for me, let them wait some more,
The sails are rounded, and these are miracles.
And those who are waiting for me, let them wait.
I am with you in reality, with others I am in a dream.
From the moon and to the moon, from the moon and to the moon,
And the seagulls shout after them: "You have lost your mooring."
Live in harmony with yourself to distinguish the boat,
Rounded sails, oh, these are miracles.