| Не один, не один, ты теперь не один…
| Not alone, not alone, you are not alone now...
|
| Не один, не один, ты теперь не один…
| Not alone, not alone, you are not alone now...
|
| И хотя позади и сотни горьких потерь,
| And although hundreds of bitter losses are behind,
|
| Всё мираж впереди и сотни зыбких путей.
| Everything is a mirage ahead and hundreds of unsteady paths.
|
| Но ты не один, ты теперь не один,
| But you are not alone, you are not alone now,
|
| Не один, не один…
| Not alone, not alone...
|
| Ярче звёзд и светил, что горят в небесах,
| Brighter than the stars and lights that burn in the sky,
|
| Но аж зарёй осветил путеводный твой знак.
| But the dawn illuminated your guiding sign.
|
| , лишь тебе превозмочь эту ночь,
| , only you can overcome this night,
|
| случай делу помочь.
| case to help.
|
| Плачь, кричи в темноте, не накличешь беду,
| Cry, scream in the dark, you won't invite trouble,
|
| Ночь нельзя обойти, ты у ночи в плену.
| The night cannot be bypassed, you are a prisoner of the night.
|
| Но ты не один, ты теперь не один,
| But you are not alone, you are not alone now,
|
| Не один, не один…
| Not alone, not alone...
|
| Ярче звёзд и светил, что горят в небесах,
| Brighter than the stars and lights that burn in the sky,
|
| Но аж зарёй осветил путеводный твой знак.
| But the dawn illuminated your guiding sign.
|
| Надо больше увидеть,
| Gotta see more
|
| Иди на свет, танцуй в кругу огня.
| Come into the light, dance in the circle of fire.
|
| Прими огонь в себя неведомою силой.
| Take fire into yourself by an unknown force.
|
| Теперь ты можешь хоть на край земли,
| Now you can even go to the ends of the earth,
|
| Ты не один, ты не один, ты теперь не один.
| You are not alone, you are not alone, you are not alone now.
|
| Не один…
| Not alone…
|
| Храни в себе огонь и береги,
| Keep the fire in you and take care,
|
| Чтоб ночь кому-то осветить.
| To light up the night for someone.
|
| Не один… | Not alone… |