Translation of the song lyrics Дождь идёт куда-то - Круиз

Дождь идёт куда-то (original)

Дождь, дождь идёт.
Дождь, снова дождь идёт куда-то.
За собой меня зовёт,
Бродяга полосатый.
Прохудились небеса,
Вьются струи словно струны,
Тихо стонут струны,
Тонут в лужах струи.
Дождь идёт,
Снова дождь идёт куда-то,
Дождь идёт куда-то,
Дождь идёт, снова…
Дождь идёт.
Снова дождь идёт куда-то.
А куда же он идёт,
Бродяга полосатый.
Без угрозы, без грозы,
Потихонечку плетётся.
По стеклу ползёт слеза,
А дождь смеётся.
Дождь идёт,
Снова дождь идёт куда-то,
Дождь идёт куда-то,
Дождь идёт, снова…
Прохудились небеса,
Вьются струи, словно струны.
Тихо стонут струны,
Тонут в лужах струи.
Дождь идёт,
За собой меня зовет…
Дождь идёт,
За собой меня зовет…

Дождь идёт куда-то (translation)

Rain, it's raining.
Rain, it's raining again.
Calls me after him
The tramp is striped.
The skies have faded
The jets twist like strings,
Silently the strings groan
Drowning in the puddles of the jet.
It's raining,
Again it's raining somewhere
The rain is falling somewhere
It's raining again...
It's raining.
It's raining again somewhere.
And where does he go
The tramp is striped.
No threat, no storm
It floats slowly.
A tear creeps down the glass
And the rain laughs.
It's raining,
Again it's raining somewhere
The rain is falling somewhere
It's raining again...
The skies have faded
The jets twist like strings.
Silently the strings groan
Drowning in the puddles of the jet.
It's raining,
He is calling me for himself...
It's raining,
He is calling me for himself...