Translation of the song lyrics Метели - Краски

Метели - Краски
Song information On this page you can read the lyrics of the song Метели , by -Краски
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:13.05.2004
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Метели (original)Метели (translation)
Я теперь одна и что же будет I am alone now and what will happen
Подскажите люди ради бога Tell people for God's sake
Кто же жизнь мою теперь рассудит Who will judge my life now
И куда ведет моя дорога And where does my road lead
Я все наши даты записала I wrote down all our dates
Каждый день гадаю на листочках Every day I guess on the leaves
Боже, как я ждать его устала God, how tired I am of waiting for him
Это точно That's for sure
Я не знаю ждать ли мне ответа I don't know if I should expect an answer
Не звонит он больше и не пишет He doesn't call anymore and doesn't write
И никто не даст теперь совета And no one will give advice now
Я ему кричу, но он не слышит I shout to him, but he does not hear
И никто вокруг не замечает And no one around notices
В дневнике пишу пустые строчки I write empty lines in my diary
Боже, он наверно не скучает God, he probably doesn't get bored
Это точно That's for sure
И снова ночь печальная And again the night is sad
Луна в окне хрустальная The moon in the crystal window
И спит мой дом и город мой уснул And my house sleeps and my city fell asleep
Метут метели с севера Snowstorms are blowing from the north
Я зря ему поверила I shouldn't have believed him
Он взял меня и просто обманул He took me and just deceived
И сердито смотрят все подруги And all the friends look angrily
Я уже другой наверно стала I've probably become another
Над землей метут метели.Blizzards sweep over the ground.
вьюги blizzards
Я себя наверно потеряла I probably lost myself
И в чужую дверь не постучаться And don't knock on someone else's door
Души все закрыты на замочки Souls are all locked
Знаю, он решил со мной расcтаться I know he decided to break up with me
Это точно That's for sure
И снова ночь печальная And again the night is sad
Луна в окне хрустальная The moon in the crystal window
И спит мой дом и город мой уснул And my house sleeps and my city fell asleep
Метут метели с севера Snowstorms are blowing from the north
Я зря ему поверила I shouldn't have believed him
Он взял меня и просто обманул He took me and just deceived
Я теперь одна и что же будет Подскажите люди ради бога I'm alone now and what will happen Tell people for God's sake
Кто же жизнь мою теперь рассудит Who will judge my life now
И куда ведет моя дорога And where does my road lead
Я все наши даты записала I wrote down all our dates
Каждый день гадаю на листочках Every day I guess on the leaves
Боже, как я ждать его устала God, how tired I am of waiting for him
Это точно That's for sure
И снова ночь печальная And again the night is sad
Луна в окне хрустальная The moon in the crystal window
И спит мой дом и город мой уснул And my house sleeps and my city fell asleep
Метут метели с севера Snowstorms are blowing from the north
Я зря ему поверила I shouldn't have believed him
Он взял меня и просто обманул He took me and just deceived
И снова ночь печальная And again the night is sad
Луна в окне хрустальная The moon in the crystal window
И спит мой дом и город мой уснул And my house sleeps and my city fell asleep
Метут метели с севера Snowstorms are blowing from the north
Я зря ему поверила I shouldn't have believed him
Он взял меня и просто обманулHe took me and just deceived
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: