Translation of the song lyrics Мамочка Моя - Краски

Мамочка Моя - Краски
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мамочка Моя , by -Краски
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:14.06.2003
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Мамочка Моя (original)Мамочка Моя (translation)
Мамочка моя, мамочка моя My mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома Just don't drive me out of the house
Я уже не та, я уже не та I'm not the same anymore, I'm not the same anymore
Мне теперь любовь взрослая знакома I now know adult love
Я совершила одно преступление I committed one crime
Душа застыла, душа моя связана Soul is frozen, my soul is bound
Ну кто спасет меня, где же спасение Well, who will save me, where is the salvation
В каких же книгах об этом расказано What books tell about it
Когда я с ним — обо всем забываю я When I'm with him - I forget about everything
Он говорил мне, что я очень смелая He told me that I am very brave
Зачем я сделала это, не знаю я Why did I do this, I don't know
Сама не знаю, зачем я так сделала I don't know why I did it
Мамочка моя, мамочка моя My mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома Just don't drive me out of the house
Я уже не та, я уже не та I'm not the same anymore, I'm not the same anymore
Мне теперь любовь взрослая знакома I now know adult love
Мамочка моя, мамочка моя My mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома Just don't drive me out of the house
Я уже не та, я уже не та I'm not the same anymore, I'm not the same anymore
Мне теперь любовь взрослая знакома I now know adult love
Он говорил со мной ласково, ласково He spoke to me affectionately, affectionately
И мне казалось, что с ним я счастливая And it seemed to me that I was happy with him
Он красил жизнь мою яркими красками, He painted my life with bright colors,
Но вдруг закончилась сказка красивая, But suddenly the beautiful fairy tale ended,
А теперь сама себе стала чужая я And now I have become a stranger to myself
И непонятно уже, что хотела я And it's not clear what I wanted
Зачем я сделала это, не знаю я Why did I do this, I don't know
Сама не знаю зачем я так сделала I don't know why I did it
Мамочка моя, мамочка моя My mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома Just don't drive me out of the house
Я уже не та, я уже не та I'm not the same anymore, I'm not the same anymore
Мне теперь любовь взрослая знакома I now know adult love
Мамочка моя, мамочка моя My mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома Just don't drive me out of the house
Я уже не та, я уже не та I'm not the same anymore, I'm not the same anymore
Мне теперь любовь взрослая знакома I now know adult love
Мамочка моя, мамочка моя My mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома Just don't drive me out of the house
Я уже не та, я уже не та I'm not the same anymore, I'm not the same anymore
Мне теперь любовь взрослая знакомаI now know adult love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: