Translation of the song lyrics Valtatie 666 - Kotiteollisuus

Valtatie 666 (original)

Unelmoitko koskaan mistään?
Jos et muusta niin elämästä
Ilman menneisyyden taakkaa
Jota kantaa hautaan saakka
Taas demonisi jahtaa sinua
Yksinäisellä tiellä
Kuten kaukana siellä missä ruuhkaa on ja juhlaa
Ääni takapenkiltä tai pimeästä
Pään sisältä
Ensin kuiskasi
Sitten huusi
«Muista mihin vie valtatie 666»
Veri maistuu kielellä
Ja metallin voi haistaa
Kasvoton pimeällä tiellä
Ajaa vastaan samaa kaistaa
Ääni kuiskasi
Sitten huusi
«Kai tiedät mihin vie valtatie 666»
Olkoon klisee mutta muista
Elämä on elämistä varten
Ei kuoleman pakenemista
Ei odotusta onnetarten
Käy loppuun harhailusi
Valtatie 666
Käy loppuun harhailusi
Valtatie 666
Käy loppuun harhailusi
Valtatie 666

Valtatie 666 (translation)

Do you ever dream of anything?
If you don't like the rest of life
Without the burden of the past
Carrying to the grave
Again, your demon is chasing you
On a lonely road
As far away as there is congestion and celebration
Sound from the back seat or dark
Inside the head
First whispered
Then he shouted
«Remember where Highway 666 takes you»
Blood tastes on the tongue
And the metal can smell
Faceless on a dark road
Run against the same lane
The voice whispered
Then he shouted
«I guess you know where highway 666 takes you»
Let it be a cliché but remember
Life is for living
No escape from death
No waiting for luck
Stop wandering around
Highway 666
Stop wandering around
Highway 666
Stop wandering around
Highway 666